"معكِ أو" - Translation from Arabic to Turkish

• Seninle ya da
• ya seninle
• seninle ne de

Benim pozisyonum şu. Seninle ya da başka bir kadınla bu görevi yapmam.
هذا هو مكاني.ولن أتشارك به معكِ أو مع أى إمرأة أخرى.

Sadece 2 dakika beklerler sonra Seninle ya da sensiz giderler.
سيذهبون خلال دقيقتين، معكِ أو بدونكِ.

Ben gidiyorum, Seninle ya da sensiz.
سأذهب. معكِ أو مِن دونك. لكنّكِ محقّة...

O yüzden ya seninle Hilton'a gider ya da babasıyla gezinti olarak bilinen sevgi dolu bir şeye çıkar.
لذا أما أن تذهب إلى "هيلتون" معكِ أو ستذهب بمودة معهودة كي تأتي مع والدها

ya seninle paylaşacaktım ya da erkek kardeşimle.
إما أن أشاركها معكِ أو مع شقيقي

Ne seninle ne de adamlarınla bir sorunum yok.
فلا مشكلة لديّ معكِ أو مع عملائكِ

Patty, eğer bu adam yardım almazsa ne seninle ne de başka biriyle asla sağlıklı bir ilişki kuramaz.
(بيتي), هذا الشخص لن يكون قادراً على بناء علاقة صحية معكِ أو مع أي شخص ما لم يتلقى بعض المساعدة

Ama o, Seninle ya da herhangi biriyle aile bağı kuramıyordu.
لم يكن يشعر بذلك معكِ أو مع أي شخصٍ آخر

- Seninle ya da sensiz.
معكِ أو من دونكِ.

Seninle ya da sensiz devam etmeyi istemek hakkında...
-الرغبة في المُضيّ بحياتي معكِ أو بدونكِ ...