"معك أبداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Asla seninle
        
    • Seninle hiç
        
    • seninle bir
        
    • Ben sana hiç
        
    Hayır, hayır, geç onu. Asla seninle balığa çıkma. Open Subtitles لا، لا، غير هذه لن أذهب للصيد معك أبداً.
    Asla seninle birlikte olmayacağım. Open Subtitles لن أكون معك أبداً تعلم ذلك يا مايلز، صحيح؟
    Ne söylersen söyle Asla seninle gelmem. Open Subtitles لا يهم ما تقولينه... لكني لن أذهب معك أبداً...
    - Seninle hiç yatmadı. Open Subtitles هو لم يمارس الجنس معك أبداً.
    Barney, hayır, seninle bir daha asla dışarı çıkmıyorum. Hadi! Open Subtitles بارني، لا .لن أَخْرجُ معك أبداً مرة ثانيةً
    Şimdi jeton düştü, Ajan Farnsworth. Ben sana hiç nerde yaşadığını sormadım. Open Subtitles يبدو لي أيتها العميلة (فارنسوورث)، أني لم أناقش معك أبداً محل سكنك.
    Asla seninle çalışmak istemem. Yolumdan çekil. Open Subtitles أنا لن أعمل معك أبداً إبتعد عن طريقي
    Artık yalnız olmak istemiyorum çünkü. Asla seninle olmayacağım. Open Subtitles لأنني لا أريد أن أكون وحيداً - لن أكون معك أبداً -
    Chardo. Caitlin Ford Asla seninle kaçmaz. Open Subtitles شاردو)، (كيتلين فورد) لن تهرب معك أبداً)
    İğrenç. Kardeşim Asla seninle yatmaz. Open Subtitles مقرف, أختي لن تنام معك أبداً
    Kardeşim Asla seninle olmayacak. Open Subtitles أختي لن تكون معك أبداً
    Asla seninle olmam. Open Subtitles لن أكون معك أبداً
    - Asla seninle gelmem! Open Subtitles لن أذهب معك أبداً
    Asla seninle olmayacağım. Open Subtitles لكن أكون معك أبداً
    Asla seninle olmam. Open Subtitles لن أكون معك أبداً
    Alan Asla seninle o filmi yapmayacak, asla. Open Subtitles (آلن) لن يقوم بهذا الفيلم معك أبداً
    Asla seninle olmaz. Open Subtitles -لن تكون معك أبداً
    - Asla seninle gelmem! Open Subtitles لن أذهب معك أبداً!
    - Seninle hiç konuşmadı mı? Open Subtitles -ألم يتكلم معك أبداً ؟
    - Seninle hiç tartışmazdım bile, Frank. Open Subtitles -لن أجادل معك أبداً يا (فرانك )
    Eğer öldürülürse de yine seninle bir daha konuşmaz. Open Subtitles وإذاقُتِلت، لن تتحدث معك أبداً أيضاً
    Ben sana hiç bu kadar iyi davranmadım. Open Subtitles لم أكن لطيفة معك أبداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more