| 20 yaş altı sizinle kalan bakmakla yükümlü olduğunuz çocuğunuz var mı? | Open Subtitles | هل يعيش معك أي أطفال دون سن العشرين يعتمدون عليك في معيشتهم؟ |
| Arabada Amerikan vatandaşı olmayan biri var mı? | Open Subtitles | هل تسافر و معك أي من الأشخاص الغير أمريكيين |
| Kullanmadığın bir Mücevheratın var mı? | Open Subtitles | هل معك أي مجوهرات لستِ بحاجة إليها؟ |
| Üzerinde başka silah var mı, namussuz herif? | Open Subtitles | هل معك أي أسلحة أخرى أيها الوغد؟ |
| - Michael, kağıdın var mı? | Open Subtitles | مايكل ، هل معك أي ورقة؟ أستعير' |
| Alınması gereken herhangi bir bagaj var mı? | Open Subtitles | هل أسأل إن كان معك أي أمتعة أحملها ؟ |
| Hiç paran var mıydı? | Open Subtitles | كان معك أي مال ؟ |
| Paran var mıydı? | Open Subtitles | كان معك أي مال ؟ |
| Kutsal suyun var mı? | Open Subtitles | هل معك أي مياه مقدسة؟ |
| Üstünde sivri bir şey var mı? | Open Subtitles | هل معك أي أداة حادة شخصية ؟ |
| Sihirli mantarınız* var mı? | Open Subtitles | هل معك أي فطر مخدر ؟ |
| - Üstünde şu anda hiç patlayıcı var mı? | Open Subtitles | هل معك أي متفجرات الآن ؟ |
| Aracınızda başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل معك أي شخص بالسيارة؟ |
| Üzerinde silah var mı? | Open Subtitles | هل معك أي سلاح ؟ |
| Yanında hiç kitap var mı? | Open Subtitles | ليس معك أي كتب أي كتب مطلقا؟ |
| Hiç papazın var mı? | Open Subtitles | هل معك أي ملوك؟ |
| Elinde daha kuvvetli bir şey var mı? | Open Subtitles | لذا أردت ... هل معك أي شيء أقوى؟ |
| Viski var mı yanında? | Open Subtitles | ليس معك أي ويسكي، صحيح؟ |
| - Sigaran var mı? | Open Subtitles | -هل معك أي سجائر؟ |
| Yanında göz damlası var mı? | Open Subtitles | هل معك أي من الفايزين (قطرات للعين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 