Bir daha yanında bulamayacaksın onları | Open Subtitles | لأنك لن تجديهم معك ثانية |
Bir daha yanında bulamayacaksın onları | Open Subtitles | لأنك لن تجديهم معك ثانية |
Seninle tekrar görüşmek hoştu. Hikayeniz hakkında yine görüşmek isterim. | Open Subtitles | كانت مقابلتك من دواعي سروري سوف أتحدث معك ثانية بخصوص قصتك |
Seninle tekrar birlikte olabilmek bana verilebilecek en harika hediyeydi. | Open Subtitles | أن أكون معك ثانية... هي أعظم هدية يمكن أن تهدى لي على الإطلاق |
Onun yanında da deliye dönmüşsün Vince. - Bir daha seninle konuşmak istemiyormuş. | Open Subtitles | أنك اهتجت عليها كذلك، لا تريد التحدث معك ثانية |
Sanırım bir daha seninle asla uçamayacağım. Yok canım. | Open Subtitles | أعتقد إنى لن أستطيع الطيران معك ثانية |
Sizinle tekrar konuşmak çok güzeldi. | Open Subtitles | من الرائع حقا أن أكون قادراً بالتحدث معك ثانية |
Seni çok büyük tehlikeye attım Seninle bir daha konuşmayarak ve çekip giderek buna son vermeliyim. | Open Subtitles | ، لقد وضعتك في خطر محدق و يجب أن أنهي الأمر بالإبتعاد و عدم التحدث معك ثانية |
Bir daha yanında bulamayacaksın onları | Open Subtitles | لأنك لن تجديهم معك ثانية |
Bir daha yanında bulamayacaksın onları | Open Subtitles | لأنك لن تجديهم معك ثانية |
Seninle tekrar çalışmaktan çok mutluyum, Carter. | Open Subtitles | أنا مسرورة بالعمل معك ثانية كارتر |
Hayır. Seninle tekrar çıplak olabilirim diye düşündün. | Open Subtitles | لا , لقد ظننت أنه ربما أتعري معك ثانية |
Seninle tekrar yatmak istiyorum, | Open Subtitles | . . أريد النوم معك ثانية |
Seninle tekrar konuşmaya ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | ربما أحتاج للحديث معك ثانية |
Ivan burada bir olay çıkartırsan Tanrı'ya yemin ederim yaşadığım sürece bir daha seninle konuşmam? | Open Subtitles | إن كنت تريد أن تخلق شجار يا إيفان... أقسم بالله أني لن أتكلم معك ثانية بقية حياتي,حسنا؟ |
Bir daha seninle düzüşmeyeceğim diye öç falan mı alıyorsun? | Open Subtitles | لأنني لن أنام معك ثانية |
Bir daha seninle oynamayacağım! | Open Subtitles | لن ألعب معك ثانية . |
O halde Seninle bir daha asla konuşmayacağım! | Open Subtitles | هلّ يمكننا الاستراحة؟ وبعد ذلك، لن أتكلّم معك ثانية |