"معك فقط" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sadece seninle
        
    • - Seninle
        
    • sadece sizinle
        
    Benimle evlenmesen de umrumda değil, Sadece seninle olmak istiyorum. Open Subtitles لا اهتم إن تزوجت بي اريد ان اكون معك فقط
    Sadece seninle beraber olmak ve sevgililerin yaptığı şeyleri yapmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أكون معك فقط و أن نفعل أشياء طبيعية كصديقين
    Stefano, Sadece seninle konuşuyorum başkalarıyla değil. Open Subtitles ستيفانو، أنا أتكلم معك فقط ليس مع أي شخص آخر
    Sadece, seninle güzelce sevişmek istiyorum. Open Subtitles أنا أريد فقط أن أمارس الحب اللذيذ معك فقط
    - Seninle sadece konuşmak istiyorum. Open Subtitles تراجع, سأفعلها أريد الحديث معك فقط
    Önemli meseleyi sadece sizinle konuşmakta ısrarcı. Open Subtitles تصر أنها تتحدث معك فقط بشأن هذا الأمر المُلِحْ
    Sadece seninle gülmek yerine herkesle gülmenin daha eğlenceli olduğunu fark etti. Open Subtitles هو أدرَكُ بأنّ المرحُ والضحك مع أشخاص أخرين ليس معك فقط
    Bütün hayatın boyunca çekici olacaksın. Sadece seninle uğraşıyordum. Open Subtitles ستكون جميلاً طيله حياتك, انا اعبث معك فقط
    Sonra. Şu anda Sadece seninle birlikte olmak istiyorum. Open Subtitles أتصلي به لاحقا، اريد أن أكون معك فقط الآن
    Sadece seninle kafa buluyordum. Bu senin sorun değil. Open Subtitles أنا أمزح معك فقط ، هذا ليس هو السؤال الموجه إليك
    Telefonda da söylediğim gibi, Sadece seninle konuşacağını söyledi. Open Subtitles كما أخبرتك على الهاتف تقول بأنها تريد التحدث معك فقط
    Hala bana kızgınsan anlarım ama bundan sonraki doğum günümde benimle konuşuyor olursan Sadece seninle geçirmek isterim. Open Subtitles و لو أنك مازلت غاضبه فأنا أتفهم ذلك و لكن لو سامحتني عند حلول عيدي القادم فسأود أن أقضي هذا اليوم معك فقط
    Sadece seninle birlikte, sıkıntılar, tehlikeler ve korkunç anılardan uzakta... sessiz bir adada olmak isterdim. Open Subtitles -أتمنى لو كنت على جزيرة هادئة معك فقط -والمتاعب والخطر والتذكره البشعة بعيدا
    Sadece seninle hoş sohbet etmek istiyorum o kadar. Open Subtitles أريد التحدث معك فقط هذا كل شىء
    Craig, Sadece seninle konuşacaklar. Open Subtitles كريغ" إنهم يريدون التحدث معك فقط" "لويس"
    Gidiyor bak. Sadece seninle konuşmak istiyordu. Çıkıp dinlesene onu! Open Subtitles سيغادر ويريد التحدث معك فقط أصغِ إليه
    Sadece konuşmak istiyorum. Sadece seninle konuşmak istiyoruz. Open Subtitles نريد التحدث فقط نريد التحدث معك فقط
    - Sadece seninle konuşmam gerek. - Söylemen gereken hiçbir şeyi duymak istemiyorum. Open Subtitles أحتاج للتكلم معك فقط لا أريد سماع شيء منك-
    - Sadece seninle konuşmam gerek. - Söylemen gereken hiçbir şeyi duymak istemiyorum. Open Subtitles أحتاج للتكلم معك فقط لا أريد سماع شيء منك-
    - Seninle dalga geçiyordum. - Yalan mı söyledin? Open Subtitles لقد كنت امزح معك فقط أانت كاذب ؟
    Jedi pek yakında sadece sizinle değil Hutt ırkıyla da savaşıyor olacak, Kont. Open Subtitles قريباً الـ(جيداي) لن تكون حربهم معك فقط ,(كاوت) لكن ستكون مع فئة الـ(تشات)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more