| Seninle bir saniye konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أيها القائد أريد التحدث معك لحظة |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أتحدث معك لحظة ؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أريد التحدث معك لحظة |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أتحدث معك لحظة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilirmiyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك لحظة ؟ |
| Hadi, dışarı gel. Seninle bir saniyeliğine konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اخرج هنا أريد التحدث معك لحظة |
| Hadi, dışarı gel. Seninle bir saniyeliğine konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اخرج هنا أريد التحدث معك لحظة |
| Seninle bir saniye konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج التحدث معك لحظة |
| - Anne, Seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أمي , هل أتحدث معك لحظة ؟ |
| Anne, Seninle bir saniye konuşmak istiyorduk. | Open Subtitles | أمي، أردنا التحدث معك لحظة |
| Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل اتحدث معك لحظة |
| Matt. Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | " مات " هل أتحدث معك لحظة ؟ |
| Seninle bir saniyeliğine konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث معك لحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 