| Ama diğer dördünün... tüm bilgileri elimde. | Open Subtitles | لكن الأربعة الأخريات حصلت على كل معلوماتهم |
| En gizli bilgileri göndermek için bu ağı kullanmak istediler. | Open Subtitles | أرادوا استعمال الشبكة لإرسال أكثر معلوماتهم سرية. |
| Daha sayayım mı? İnsanlar bilgiye daha hızlı ulaşmak istiyor. İnsanlar bilgi alışverişinde bulunmak için e- posta kullanıyor. | Open Subtitles | أصبحت الناس تريد المعلومات بشكل أسرع بدأت الناس تراسل بعضها لأنهم يريدون تغيير معلوماتهم |
| Bunu bilgi sağlayan dünyadaki Mobley gibilere borçluyuz. | Open Subtitles | مدينون بالفضل ل (موبلى) و الأشخاص مثله على معلوماتهم |
| İnsanların öyle sitelerde ne diye kişisel Bilgilerini girdiklerini hiç anlamamışımdır. | Open Subtitles | لم أفهم قطّ لِماذا يضع النّاس جميع معلوماتهم على هذه المواقع. |
| Ama onlar bunu profillerine yazmıyorlar. | Open Subtitles | ولأنني أواعد رجالاً يعيشون مع أمهاتهم وينكرون ذلك عند ذكرهم معلوماتهم |
| Teknik olarak veri pazarlamacıları bilgileri açık kaynaklardan ediniyorlar. | Open Subtitles | تقنياً، وُسطاء البيانات يحصلون على معلوماتهم من السجلاّت العامّة، |
| Bu kodu gizli bilgileri meraklı gözlerden korumak için yaptım. | Open Subtitles | أنا برمجت شفرة الدخول للأشخاص الذين يحتاجون حماية معلوماتهم من الهيئات المتطفلة |
| Hedef kontrol odasına girebilmek için bilgileri çaldı. | Open Subtitles | المجرم سرق معلوماتهم لتحصيل صلاحية دخول غرفة التحكم |
| İnsanların özel hayatlarıyla ilgili bilgileri herkesin görebileceği biçimde yayınlamaları beni çok şaşırtıyor. | Open Subtitles | تُدهشنى كيف تُقنع الناس ـ بوضع خصوصياتهم ـ حسناً ، معلوماتهم الخاصة للجميع كى يراها |
| Diğer rock yıldızlarımız hakkında gereken her bilgiye sahiptik. | Open Subtitles | جميع نجوم الروك الآخرين ، . لدينا معلوماتهم التي نحتاجها |
| Bu durum DEA'nın Bishop hakkında bilgiye nasıl ulaştığını da açıklıyor. | Open Subtitles | المخدرات على معلوماتهم عن بيشوب وقد تكون هذه محاولة من فلوريك وآغوس |
| Bunu bilgi saglayan dünyadaki Mobley gibilere borçluyuz. | Open Subtitles | مدينون بالفضل ل (موبلي) و الأشخاص مثله على معلوماتهم |
| Sonra insanların, Bilgilerini araştırılabilir veritabanımızda paylaşmalarını kolaylaştırmaya başladık. | TED | من ثَم جعلنا الأمر أكثر سهولة للناس لمشاركة معلوماتهم من خلال شبكة الإنترنت الخاصة بنا. |
| Peki, size bakterilerin konuşmalarını dinleyebileceğimizi ve gizli Bilgilerini dilimize çevirebileceğimizi söylesem? | TED | ماذا لو أخبرتكم بأننا قادرون على الاستماع لأحاديث البكتريا وترجمة معلوماتهم الخصوصية إلى لغة البشر |
| Yalan söyleyip Bilgilerini vermediyse zararları daha az. | Open Subtitles | لو كذب ولم يكشف معلوماتهم سوف تكون الأضرار أقل |
| Ama onlar bunu profillerine yazmıyorlar. | Open Subtitles | معلوماتهم ذكرهم عند ذلك وينكرون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 