| Dur tahmin edeyim. Benden ilişkilerimi kullanarak soruşturma hakkında bilgi almamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريد منّي أن أستخدم إتّصالاتي لأحضر لك معلومات بشأن التحقيق |
| Cam maske hakkında bilgi toplamak için bir sürü çaba sarf ettim. | Open Subtitles | بذلت الكثير من الجهد للحصول علي معلومات بشأن القناع الزجاجي |
| Bayım, kiracılar hakkında bilgi verme yetkisine sahip değilim. | Open Subtitles | سيدي، ليست لي الحرية، في إعطاء أيّة معلومات بشأن المقيمين عندنا! |
| Burada mezarın bilgileri ve sözleşmemiz. | Open Subtitles | لنعقد صفقة هذه معلومات بشأن القبر وكيفيّة التّواصل معنا |
| İspiyonla ilgili bilgi almak için avukatlar, hard disklerimizi araştırıyor. | Open Subtitles | المحامون يفتشون أقراصنا الصلبة بحثاً عن معلومات بشأن التسريب |
| Parasource diye bir askeri tedarik şirketi var. Araştırıp Bagram'da ne yaptıklarını öğrenebilir misin? | Open Subtitles | ،"هناك عقود عسكرية اسمها "باراسورس ، أظّن أنك قد تساعدنا في إيجاد معلومات بشأن هذا؟ |
| Sana saldıran Haeundae çetesi hakkında bilgi topladım. | Open Subtitles | لقد حصلت على معلومات بشأن الرجل "الذى هاجمك من عصابه "هيونداى |
| Bir kaç hafta önce bize o İsviçre banka hesabı hakkında bilgi aktarmıştı. | Open Subtitles | الذي حصل لنا على معلومات بشأن البنك السويسري منذ عدة أسابيع- أبي يدفع له أموالًا- |
| Walt hakkında bilgi bulmak için, Leo Vitali'den bilgi arıyorsun. | Open Subtitles | (أنظري، كنتِ تبحثين عن معلومات عن (ليو فيتالي (لمعرفـة معلومات بشأن (والت |
| Birisi Jada'nın, Sudan'daki toplu katliam hakkında bilgi vermesini istemiyor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أحدهم لا يريد لـ(جادة) أن تعطي معلومات بشأن القتل الجماعي لأخيها في (السودان). |
| - Hastalarım hakkında bilgi aldın mı? | Open Subtitles | هل لديك معلومات بشأن مريضي؟ |
| Benden Solomon hakkında bilgi istemiştin. | Open Subtitles | " لقد طلبتي مني معلومات بشأن " سولومون |
| Lain MacKelpie'nin ortadan kaybolması hakkında bilgi topluyorum. | Open Subtitles | أحاول الحصول على معلومات بشأن اختفاء (إيان ماك كيلبي) |
| Walter Beckworth hakkında bilgi arıyorum. | Open Subtitles | (أبحث عن معلومات بشأن (والتر بيكوورث |
| Satıcı hakkında bilgileri var mı? | Open Subtitles | هل حصلوا على اى معلومات بشأن البائع |
| Stan Beeman'la ilgili bilgileri KGB'yle paylaşıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتِ تقدمين معلومات بشأن (ستان بيمان) لمنظمة الأمن السوفييتي؟ |
| Bir cinayetle ilgili bilgi almak için dost görünümlü düşmanlardan oluşan sosyete grubundan iyisi mi olur? | Open Subtitles | ما الطريقة الأفضل للحصول على معلومات بشأن جريمة قتل أفضل من زُمرة من أصدقاء وأعداء بنفس الوقت من طبقات مُرتفعة بالمجتمع ؟ |
| James ile ilgili bilgi arıyorsan onlar biliyordur. | Open Subtitles | لكن إن وجدت معلومات بشأن حالة (جيمس)، فسيكونون على دراية بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 