benden bilgi alması gereken. | Open Subtitles | الفتاة التي يفترض أن تستخلص معلومات مني لن يحصل ذلك |
Bütün bunlar benden bilgi almak için bir tuzak mıydı? | Open Subtitles | لحظة , هل كان كل هذا الامر للحصول على معلومات مني ؟ |
Başta seni benden bilgi çalman için gönderdiklerinde başlamıştı. | Open Subtitles | أعني، أول مرة التقينا لما كنتِ في مهمة لسرقة معلومات مني. |
- Meliorn, benden bilgi almaya mı çalışıyorsun yoksa? | Open Subtitles | ميليرون هل تحاول أن تحصل على معلومات مني ؟ |
benden bilgi almak için Mark Fuhrman gibi birini göndermen lazım. | Open Subtitles | لأنه عليك أن توسم كلمة "محطة" على مؤخرتي لتحصل على معلومات مني |
benden bilgi almak için Mark Fuhrman gibi birini göndermen lazım. | Open Subtitles | لأنه عليك أن توسم كلمة "محطة" على مؤخرتي لتحصل على معلومات مني |
Kötü polis olsan iyi edersin çünkü benden bilgi almak için Mark Fuhrman olman gerekecek. | Open Subtitles | حري بك أن تأتي بشرطي فاسد لأنه عليك أن توسم كلمة "محطة" على مؤخرتي لتحصل على معلومات مني |
Aramızda bir şeyler varmış gibi davranıyorsun böylece benden bilgi ediniyorsun. | Open Subtitles | لكي تحصل على معلومات مني |
Dur tahmin edeyim, Kurucu denen patronun iyi polis numarasıyla benden bilgi almanı istedi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} دعني أخمن, أن رئيسك هذا العراف {\pos(190,230)} يريد منك أن تكون شرطي صالح وتأخذ معلومات مني |
Marius'una söyle, eger kizimin yerini bulmak için benden bilgi sizdirabilecegini saniyorsa, avucunu yalar. | Open Subtitles | (اخبر زعيمك (ماريوس إذا كان يعتقد ان بامكانه سحب معلومات مني عن مكان ابنتي، فلن يستطيع |
Marius'una söyle, eğer kızımın yerini bulmak için benden bilgi sızdırabileceğini sanıyorsa, avucunu yalar. | Open Subtitles | (اخبر زعيمك (ماريوس إذا كان يعتقد ان بامكانه سحب معلومات مني عن مكان ابنتي، فلن يستطيع |