| Bizimle gelsen daha iyi ederdin Doktor. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لك أن تمضى معنا يا دكتور |
| Bizimle beraber olmana sevindim, Crown. Hazır, takım... Yüzbaşı. | Open Subtitles | أنا سعيد بوجودك معنا يا كراون اجعل هؤلاء الرجال ينتظمون بالتشكيلة بسرعة يا نقيب كاردويل |
| Ama Bizimle kalmayı seçersen, oğlum kapımız sonuna kadar açık. | Open Subtitles | لكن إذا أخترت أن تبقى معنا يا بنيَ فأنت مرحَب بك |
| Bizimle gelebilirsin, ama arkada oturacaksın çünkü önü vermeyeceğim. | Open Subtitles | يمكنك الركوب معنا يا رجل ولكنك ستركب في المؤخرة لأنني لن أقوم بضربك |
| - bizle gelirmisin bab-ba? | Open Subtitles | أأنت مهتم بالقدوم معنا, يا بابا؟ |
| Burada Bizimle yaşamaya hoşgeldin Maya. | Open Subtitles | على الرحب والسعة أن تقيمى هنا معنا يا مايا |
| Bizimle olmanızdan gurur duydum. - Sağol. | Open Subtitles | إنني فخورة جداً لأنك ما زلت معنا يا سيدي الرئيس |
| Bizimle güvende olacaklarına inanıyorlar, Efendim! | Open Subtitles | استمع إلى الكابتن يظنّون أنّهم سيكونون فى أمان معنا يا سيّدي |
| Bizimle ye, Brian. Tarçınlı kek yaptım. | Open Subtitles | كل معنا يا براين لقد أعددت لك كعك القرفة |
| Stifler, eğer Bizimle yaşarsan kendine gelirsin. | Open Subtitles | لوكنت ستعيش معنا يا سيتفلر يجب أن تهذب من نفسك |
| Bizimle gelmenizi istemek zorundayim, bayim. | Open Subtitles | انا مضطر أن أطلب منك أن تأتي معنا يا سيدي |
| Bizimle geliyorsun Jake. | Open Subtitles | لقد كانوا سيذهبون جميعهم معا لقد قالوا لي تعالى معنا يا جاك |
| Yolcu Mosby ve Stenson, lütfen Bizimle gelin beyler. | Open Subtitles | .الركاب موسبي وستينيون, الرجاء الحضور معنا, يا ساده .ضع يديك في مكان استطيع رؤيتهما |
| Bizimle kalmaya karar verirsen, onur duyarız bilmelisin. | Open Subtitles | و نحن أيضا نريدك أن تعلم أنه سيكون شرفا لنا أن تبقى معنا يا جون |
| Yarın Bizimle hayvanat bahçesine gelmek ister misin, dede? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتي لحديقة الحيوان معنا يا جدي غداً ؟ |
| Bizimle gelin efendim. Bu taraftan. Bir sorun yok. | Open Subtitles | تعال معنا يا سيدي من هنا، ستكون على ما يرام |
| Ah, Bay Higuchi, Bizimle çalıştığınız için teşekkür ederim! | Open Subtitles | أين ميسا؟ أجل، شكرًا على تعاملك معنا يا سيدي هيغوتشي |
| Katilin hâlâ Bizimle birlikte olması gerekir, beyler. | Open Subtitles | اذن القاتل لازال معنا يا سادة. على القطار |
| Biliyorsun ki, biraz Bizimle de paylaşabilirsin, Randy. | Open Subtitles | حسناً, أنت تعلم, يمكنك مشاركة بعض من هذا معنا يا راندي |
| bizle ot tüttürmek ister misin hayatım? | Open Subtitles | أتريدين تدخين بعض الحشيش معنا يا حلوتي؟ |
| Peder, tanrı bizle değil. | Open Subtitles | الرب ليس معنا يا أبتاه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 