"معها بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkında ona

Ben ikna ettim. İşe ihtiyacım olduğu ve özelliklerim hakkında ona dürüst davrandım.
لقد كنتُ صادقاً معها بشأن إحتياجاتي و قدراتي

Bunun hakkında ona açık olmak mı?
ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك

Kim olduğum hakkında ona karşı pek dürüst davranmadım.
لم أكن صريحاً تماماً معها بشأن من أكون