"معه الان" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onunla şimdi
        
    • onunla hemen
        
    • an onunla
        
    • anda onunla
        
    • döndüreceğini bilmek
        
    Onunla şimdi konuşmazsak, bir daha bu şansı bulamayabiliriz. Open Subtitles ان لم نتحدث معه الان , ربما لا تواتينا فرصه اخرى
    Bekleyemem... Onunla şimdi konuşacağım... Open Subtitles لا استطيع الانتظار ,اريد ان اتحدث معه الان
    Hayır, hayır, hayır, onunla hemen konuşmam gerek. Open Subtitles كلا لابد لي من الكلام معه الان لا يمكنك ...
    Hayır, hayır, hayır, onunla hemen konuşmam gerek. Open Subtitles كلا لابد لي من الكلام معه الان لا يمكنك ...
    Anne şu an onunla birlikteyim ve o benim geri dönmemi istiyor. Open Subtitles امى, انا معه الان و يريد ان يتخلى عنى
    Goodchild'in safına geçti ve şu anda onunla birlikte.s Çabuk hareket etmeliyiz. Open Subtitles هى متحالفة مع جودشايلد اذاً هى معه الان
    Bu akşam birisinin başımızı döndüreceğini bilmek, burada evet, Open Subtitles من المفضل أن يكون لديك شخص بالامكان تقضيه الليل خارجا معه الان اه، نعم، انها هى
    Onunla şimdi birleşmek istiyorum. Open Subtitles اريد ان اكون معه الان
    Onunla şimdi konuşmalıyım. Open Subtitles يجب ان اتحدث معه الان
    onunla hemen konuşmalıyız. Open Subtitles نحتاج للتحدث معه الان
    Yani şu an onunla beraberiz. Open Subtitles إذاً, نحن معه الان.
    Nate'de şu an onunla. Open Subtitles نايت معه الان
    Stottlemeyer ve Disher şu anda onunla birlikte. Open Subtitles (ستوتلى ماير) و (ديشر) معه الان
    Evet, Brass şu anda onunla konuşuyor. Open Subtitles اجل, (براس) يتكلم معه الان.
    Bu akşam birisinin başımızı döndüreceğini bilmek, burada evet, Open Subtitles من المفضل أن يكون لديك شخص بالامكان تقضيه الليل خارجا معه الان اه، نعم، انها هى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more