Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"معه لوحدي" - Translation from Arabic to Turkish
-
onunla yalnız
| O benim babam değil ve onunla yalnız gitmeyeceğim. | Open Subtitles | إنه ليس أبي، و لن أركب معه لوحدي. لا أريد... |
| onunla yalnız kalayım. | Open Subtitles | دعوني معه لوحدي |
| Ama onunla yalnız gitmeliyim. | Open Subtitles | لكني سأذهب معه لوحدي |
| onunla yalnız kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن اكون معه لوحدي |
| Hayır, onunla yalnız vakit geçirmem gerek. | Open Subtitles | لا، أحتاج وقتًا معه لوحدي |
| Beni onunla yalnız bıraktınız gitti adamcağız! | Open Subtitles | تتركوني معه لوحدي والآن قد مات! |