Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"معى الان" - Translation from Arabic to Turkish
-
Şimdi benimle
-
Benimle şimdi
-
Şu anda bana
| Şimdi benimle konuşuyorsun. Orada herkes iyi mi? | Open Subtitles | سوف تتحدث معى الان هل كل شخص بخير؟ |
| Şimdi benimle alay mı ediyorsun sen? | Open Subtitles | هل كنت تلعب معى الان ؟ |
| - Şimdi benimle gel. | Open Subtitles | - تعالى معى الان |
| Benimle şimdi işbirliği yaparsan sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | اذا تعاونت معى الان سأساعدك |
| Benimle şimdi işbirliği yaparsan sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | اذا تعاونت معى الان سأساعدك |