Buzlu votka-martini, bir dilim de limon. Susuz olsun lütfen. | Open Subtitles | فودكا مارتيني مع الثلج وعصرة ليمون بدون أي إضافات لو سمحت |
Canadian Club ve Buzlu bir Dubonnet, lütfen. | Open Subtitles | ويسكي كانيديان كلاب مع جعة الزنجبيل و دوبونيه مع الثلج من فضلك |
İki büyük cin, iki büyük bardak Buzlu elma şarabı. | Open Subtitles | اثنين جين كبير, اثنين نصف لتر من خمر التفاح مع الثلج عليه |
Hey! Bana bir duble Buzlu Jack Daniels getir. | Open Subtitles | مرحباً, أحضر لي مشروب جاك دانيلز مع الثلج وليكن مزدوجاً |
Bombay martinisi, Buzlu, Ellis, zeytinli. | Open Subtitles | مارتيني بومباي مع الثلج وثلاث حبات زيتون |
Buzlu duble burbon. Bardağa da biraz koy. | Open Subtitles | ويسكي مضاعف مع الثلج وكن كريما في الكمية |
10 saniye içerisinde Buzlu viski bardağınızla dönerim. | Open Subtitles | ساعود بعد 10 ثوان ومعى سكوتش مع الثلج فى كوب |
Bir içkiye ihtiyacım var. 30 yıllık scotch, iki Buzlu. | Open Subtitles | أحتاج شراب إسكتلندي بعمر 30 سنه مع الثلج |
Bir ay önce, işi yönetmenime üç Buzlu içki getirmekti. | Open Subtitles | قبل شهر كانت وظيفتها إعطاء أحد المخرجين ثلاث جرعات من الشراب مع الثلج |
Buzlu viski alayım, lütfen. | Open Subtitles | هل يُمكنني الحصول على ويسكي مع الثلج من فضلك؟ |
Tatlım, bir Buzlu votka alabilir miyim? | Open Subtitles | حبيبتي، هل يمكنني أن أحصل على فودكا مع الثلج من فضلك؟ |
Şu votkadan Buzlu olarak alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | مرحباً، هل يُمكنني شراء قارورة الفودكا تلك مع الثلج من فضلك؟ |
Ben böyleyim işte... Mektubu mutfak masasının üzerine bıraktım, kendime bir bardak Buzlu ve limonlu votka koydum ve bütün gün orada iç çamaşırlarımla oturarak, mektuba bakıp durdum. | TED | ولأنني أتصرف على طبيعتي، وضعت الرسالة على طاولة المطبخ، وسكبت لنفسي كوباً عملاقا من الفودكا مع الثلج وحامض ليمون، وجلست هناك في ملابسي الداخلية ولمدة يوم كامل، أحدق في تلك الرسالة فقط. |
İki tane bol Buzlu vişneli Kola getir. | Open Subtitles | احضري اثنين من عصير الكرز مع الثلج. |
Buzlu viski. Aynısından alayım ve şirketten olsun. | Open Subtitles | سكوتش مع الثلج - مثلها، وسأدعو كلّ من في الحانة - |
Bir duble Buzlu Jack Daniels. | Open Subtitles | شراب جاك دانيالز مزدوج مع الثلج |
Bir dilim limonla Buzlu vermut, lütfen. | Open Subtitles | فيرموث محلى مع الثلج والليمون من فضلك. |
Bir dilim limonla, Buzlu vermut, lütfen. | Open Subtitles | فيرموث محلي مع الثلج والليمون من فضلك. |
Bir dilim limonla, Buzlu vermut, lütfen. | Open Subtitles | فيرموث محلى مع الثلج والليمون من فضلك. |
Bir dilim limonla Buzlu vermut, lütfen. | Open Subtitles | فيرموث محلى مع الثلج والليمون من فضلك. |