Çift pizza burger, peynirli acılı patates ve büyük çikolatalı milkshake istiyorum. | Open Subtitles | هل لي بـ2 بيتزا بيرجر بالفلفل الحار مع الجبن ومشروب الشوكولاته الكبيرة؟ |
Eritilmiş peynirli Nachos, Çin yemeği, Big Mac falan hepsi de hemşire Ratched'ın yaptığı lapadan iyidir. | Open Subtitles | رقائق الناتشو مع الجبن المُذاب، ربما الطعام الصيني، بيغ ماك أي شيء أفضل من هذه الهريسة التي تعطيني إياه هذه الممرضة |
Acıktıysan süzme peynirli birkaç kavun dilimleyiver. | Open Subtitles | بسيطة قطعت لك بعض الكنتالوب مع الجبن لو كنت جائعة |
Unutmadan, buğdaylı makarna ve peyniri alıp içine yumurta beyazı ve havuç püresi eklersen sağlıklı bir yemeğin olur. | Open Subtitles | مهلاً , إذا أحضرتِ مكرونة القمح الكامل مع الجبن وألقيتِ فيها بياض البيض والجزر المهروس تكون وجبة صحية |
Birazdan bu mavi peynirle yapacaklarım yasalara aykırı olabilir. | Open Subtitles | أريدكم يا رفاق فحسب أن تعلموا بإنني على وشك فعل الأشياء التي مع الجبن الأزرق ربما يجب أن تكون غير قانونية |
Peynir ve domuz eti ile birlikte gelmiyor, bu yüzden eklemem gerekiyor. | Open Subtitles | إنه لا يُقدم مع الجبن و اللحم المقدد, لذا يجب عليّ إضافته. |
Ahbap, yemekte peynirli makarna olduğunu söylememiştin. | Open Subtitles | يا رجل , لم تقل لي بأنه هناك معكرونه مع الجبن |
Sonra o üzeri gevrekli erimiş peynirli kızartma için patatesleri soyacağım. | Open Subtitles | و سأقشر البطاطس لطبخها مع الجبن المتموِّج الذائب أعلاها |
- Jambon ve peynirli bir baget istiyorum turşu da yanında olsun. | Open Subtitles | سيدي؟ أجل، أريد قطعة لحم مع الجبن في الخبز لآخذها معي، و تخلصي من الخيار المخلل. |
Dört numarayı peynirli alabilir miyim? | Open Subtitles | نعم , يمكن أن لدي عدد أربعة مع الجبن , واحدة كبيرة ؟ |
Biraz peynirli pizza ve doğum günü pastası isterler mi sorar mısınız, çocuklar? | Open Subtitles | كنت أريد أن أسأل اذا كانوا يريدون البيتزا مع الجبن وكعكةعيدميلاد؟ |
Pirinç, peynirli pilav ve bir şey eksik. | Open Subtitles | الأرز , الأرز مع الجبن وأشياء أخرى نسيتها |
Biraz da peynirli sandviç falan hazırladım. | Open Subtitles | صنعت القليل هنا سندويشات مع الجبن واشياء |
Bir tane duble Chicago sosislisi turşusuz olacak ve bir tane de peynirli Brooklyn Baconeer alayım. | Open Subtitles | لذا ، طلبي سوف يكون ، نقانق شيكاغو المُزدوجة بدون المُخلل ، و لحم بروكلين المُقدد مع الجبن |
Hadi bakalım. Hindili peynirli. Pastırmalı peynirli. | Open Subtitles | حسناً، لحم الديك الرومي مع الجبن اللحم مع الجبن |
İki Big Mac, bir peynirli Royal... altı parça Chicken McNuggets, iki kutu Ronald McDonald kurabiyesi... bir tabak McFries, iki çikolatalı milk shake. | Open Subtitles | اثنين ماك الحجم الكبير, وبرغر بوندر مع الجبن ..وست قطع من نوغيت الدجاج وعلبتين من بسكوت مكدونالد.. ..وواحد من البطاطس المقلية واثنين من مخفوق الحليب بالشوكولا |
Ekstra peynirli soslu salatayla başlayacağım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سأبدأ بالسلطة مع الجبن الأزرق شكراً |
Ama ben peynirli makarna yapağım. | Open Subtitles | . لكنى سأطبخ . المعكرونة مع الجبن. |
Hadi ama bir erkek bedava peyniri ile kültürden keyif alamaz mı? | Open Subtitles | ماذا؟ هيا الرجل لا يمكنه التمتع بثقافة صغيرة مع الجبن المجاني؟ |
Bazı kültürler peynirle olan ilişkilerine göre tanımlanır. | Open Subtitles | بعض الثقافات . يتم تعريفها بعلاقتها مع الجبن . |
Krem Peynir ve hindistan cevizi radyoaktif kıvrımlı kabak böreği. | Open Subtitles | الفطائر والبانك كيك مع الجبن والكريمه والجوز |