| Peki o ne yapar vali ile yemek yemek ve derneği yönetmek dışında? | Open Subtitles | لا، هذا غير محتمل ما الذي يفعله ؟ بجانب تناول الغداء مع الحاكم |
| vali ile olan konuşmalarım ve belirttiğim ya da belirtmediğim fikirlerim... | Open Subtitles | محادثاتي مع الحاكم و أي منصب عرضه أو لم يعرضه علي |
| Seçim kampanyası gelecek hafta başlıyor, ve vali ile daha bu sabah görüştüm. | Open Subtitles | مقر حملة إعادة الانتخاب سينفتح الأسبوع .المقبل ، وقد تحدثت مع الحاكم هذا الصباح |
| - Valiyle görüştüm. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع الحاكم |
| Ben 1 saat içinde Vali'yle kanepe yiyor olacağım, bunun hemen halledilmesini istiyorum. | Open Subtitles | سوف أتناول المقبلات مع الحاكم خلال ساعة، أريد إنهاء هذا الأمر الآن |
| Saat 8 de Prefect'lerde olmalıyız. | Open Subtitles | نسيت ان اخبركِ .. لدينا موعد مع الحاكم في الثامنة فنحن قد دعينا إلى العشاء |
| Hapishane müdürü az önce vali ile görüştü. Bekleme konusunda fikri değişiyor sanırım. | Open Subtitles | أمر السجن أنهى مكالمة على الهاتف مع الحاكم يبدوا أنهُ يغير رأيهُ بشأن الأنتظار |
| vali ile birlikte nakliye yaparken, atların ilk kez göründüğünde, bunların hepsini bitirmek için bir şansım vardı. | Open Subtitles | حينما كنت في تلك العربة مع الحاكم حينما ظهرت خيولكِ الأولى كان لدي فرصة لإنهاء كل ذلك |
| vali ile bir röportajım var.. | Open Subtitles | أنا لست. أنا عندي مقابلة مع الحاكم. |
| Az önce vali ile konuştum. | Open Subtitles | انهيت مكالمة مع الحاكم قبل قليل |
| Bu konu hakkında vali ile konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث مع الحاكم بخصوص الموضوع |
| Binbaşı McGarrett vali ile toplantıda Dedektif Williams da görev için Hawai'i Adası'nda. | Open Subtitles | القائد (مكغارِت) باجتماعٍ مع الحاكم والمحقق (وِليَمز) في جزيرة (هاوايإي) يعمل على قضية |
| Lütfen. vali ile bir randevum var, | Open Subtitles | من فضلك لدي موعد مع الحاكم |
| - vali ile savaşa girmek ayaklanmadır Bay Bohannon. | Open Subtitles | الدخول في حرب مع الحاكم (يُعتبر تمرد، سيد (بوهانون |
| - Valiyle, hayatım. | Open Subtitles | مع الحاكم يا عزيزي. |
| - Valiyle konuşun. | Open Subtitles | تحدثي مع الحاكم |
| Bir saat içinde Vali'yle kanepe yiyiyor olacağım, bunun hemen sona ermesi gerekiyor. | Open Subtitles | سوف أتناول المقبلات مع الحاكم خلال ساعة، أريد إنهاء هذا الأمر الآن |
| Miss Davis Vali'yle konuştu, vali de hapishane müdürüyle konuşmuş. | Open Subtitles | الآنسة " ديفيس " تحدثت مع الحاكم .. والحاكم تحدث مع المأمور |
| - Prefect'lerde. | Open Subtitles | - مع الحاكم |
| - Prefect'lerde. | Open Subtitles | - مع الحاكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 