| Ve Avatar olmak da kızlarla olan şansına zarar vermez. | Open Subtitles | و كونك الأفاتار يُحسن من فرصك مع السيدات أيضاً |
| Bayanlarla aram iyidir. | Open Subtitles | اعني انني شخص مشهورفى التعامل مع السيدات |
| Ama kadınlarla arası iyiydi. Tabii onların hepsi de fahişeydi. | Open Subtitles | لكنه مع هذا,ابلا جيدا مع السيدات ولكنهن كما نعرف,كانوا جميعهن من البغايا |
| İleride böyle bir şeyin başına gelmesini önlemek istersen bayanlara karşı daha kibar olmayı deneyebilirsin. | Open Subtitles | إذا أردت أن تتجنب ذلك في المستقبل، ربما عليك أن تكون ألطف مع السيدات. |
| Bayanlarla arası iyi gibi. | Open Subtitles | يبدو أنه له طرق رائعة مع السيدات |
| Evet. Şu yaşlı hanımların yanında kalan genç müzisyen. | Open Subtitles | اجل الشاب الصغير الذي يسكن مع السيدات كبيرات السن؟ |
| Hayır, sadece bu güzel bayanlarla sohbet ediyorum. | Open Subtitles | أنا اتحدث مع السيدات الجميلات فحسب |
| Sen kızlarla mutfakta kalmak istiyorsan kalabilirsin. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة, إذا كنت تريد البقاء في المطبخ مع السيدات, يمكنك البقاء |
| Senin ve harika dedenin kızlarla olan beceriksizliklerini izleyeyim derken şifayı kaptım. | Open Subtitles | أصابني هذا القرف ، جزاء مراقبتي لك أنت و الجد الرائع و أنتم تُتعَتعون مع السيدات. |
| Sadece kızlarla biraz briç oynayacağız. | Open Subtitles | فقط للعب الورق مع السيدات |
| Bayanlarla aram oldukça iyidir. | Open Subtitles | حسناً .. أنا جيد في التعامل مع السيدات |
| Sana bunda yardım edebilirim, biliyorsun. Seni çok şaşırtırdım. Bayanlarla aram oldukça... | Open Subtitles | سأبهرك فأنا لي طريقتي مع السيدات |
| Afili bir asi, yaşayan en zengin adam ayrıca kadınlarla arası da iyi. | Open Subtitles | سوشبوكلينغ روك ، أغنى رجل في الحياة ليس سيئا مع السيدات. أنا.. |
| Sen "Yıldız Savaşları" hakkında her şeyi biliyorsun ama kadınlarla arası iyi olan Travis. | Open Subtitles | "أنت تعرف كل شيء عن "حرب النجوم و(ترافيس) جيد مع السيدات |
| Mac, bayanlara karşı çok iyisin, bebeğim. | Open Subtitles | "ماك"، أنك رقيق جداً مع السيدات يا صغيري |
| bayanlara karşı biraz zafiyeti olabilir. | Open Subtitles | هو قد يكون نوعاً ما عنيف مع السيدات. |
| Onun Bayanlarla arası çok iyidir. | Open Subtitles | إنه رائع مع السيدات |
| Bayanlarla arası çok iyi. | Open Subtitles | - السيدات . - إنه رائع جدا مع السيدات . |
| Bıçakla arası iyidir. | Open Subtitles | هو شعبي مع السيدات وجيّد بسكين. |
| Ayrıca çok gösterişli bir kişilikti, havalı, nazik, kültürlüydü, düzgün giyinir ve hanımların gönlünü fethederdi. | Open Subtitles | لقد كان أيضاً شخصية براقة جداً هادئ و رقيق و مثقف و أنيق في ملبسه و كان ذو حظ عظيم مع السيدات |
| bayanlarla sohbet ediyor. | Open Subtitles | أنها تدردش مع السيدات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 