"مع الشخص الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• kişiyle

Bana en çok nefret mektubu gönderen kişiyle iletişime geçmeye karar verdim.
وقررت التواصل مع الشخص الذي أرسل لي معظم الرسائل.

Gerçek duygularının ne olduğunu biliyor olmak ama onları beslediği kişiyle paylaşamıyor olmak.
إنه يعرف حقيقة مشاعره، لكنه يعجز عن مشاركتها مع الشخص الذي يحبه

Burada olmak için en uzun yolu katetmiş olan kişiyle başlamak uygun olur.
ولنبدأ مع الشخص الذي جاء من ابعد الطرق ليكون هنا.

Hayır ama sevdiği kişiyle konuştuğuna inanıyordu.
لا ، كان مقتنع بأنه يتحدث مع الشخص الذي يحبه

Artı, bütün hafta kardiyodayım programı hazırlayan kişiyle yaşamanın getirisi.
..إضافة إلىأني سأقومبالجراحةلهذاالإسبوعكله. إحدى منافع العيش مع الشخص الذي يعد الجدول.

Bess, aynı zamanda 12 yıl önce kaybettiğin o kişiyle tekrar bağ kurma fırsatını görebilir ve yapamadıklarını yapabilirsin.
بيس، تستطيعين النظر إلى هذا على أنّه فرصة هائلة لتعاودي التواصل مع الشخص الذي اختفى منذ 12 عاماً وتقفزي إلى المجهول

Prosedür gereği, rehineleri tutan kişiyle konuşmayı denemeliyiz. Bizim yapacağımız şey de bu.
التعليمات هي أن نحاول إجراء محادثة مع الشخص الذي أخذ الرهائن.

Aradığımız kişiyle daha önceden karşılaşmış olabilirler.
ذلك يجعلنا نظن انه لديهما اتصال سابق مع الشخص الذي نبحث عنه

Ama belki de bu anlaşma kendini sevdiğin kişiyle beraber geçireceğin geleceği belli olmayan karmaşık bir hayattan korumak için uydurduğun bir bahanedir.
لكن ربما هذا الإتفاق مجرّد عذر تستغلينه لحماية نفسك من الفوضى والتشكيك في الحياة مع الشخص الذي تحبينه فعلاً

Arkadaşlarınla yapman gereken bir şey dışarı çıkacağın kişiyle toplum içinde görünebiliyorsan sen de yapabilirsin.
وهو ما تفعلينه مع أصدقائكِ حيث يمكن أن تتم رؤيتكِ بواسطة العامة مع الشخص الذي تريدين الخروج معه

Sadece bir bakıma istiyorum ki bunu yapınca sonsuza kadar birlikte olacağım kişiyle olsun.
اني نوعا ما اريد في المرة القادمة عندما افعل هذا الأمر أن يكون مع الشخص الذي سأكون معه للأبد.

Ya da bir yıl bekleyebilirsin. Antreman yaparsın. Böylece gelecekte sevdiğin kişiyle sevdiğin şeyi yapabilirsin.
أو يمكنك أن تتوقفي لسنة وتتدربي وتمضي سنواتك الـ 4 القادمة في فعل ما تحبينه مع الشخص الذي تحبينه

Sevdiğimiz işi sevdiğimiz kişiyle yapıyoruz. Aslında bunu oldukça romantik buluyorum.
نحن نقوم بما نحب مع الشخص الذي نحبّه، أجد هذا رومانسياً جدّاً.

Videoyu çeken kişiyle görüşmek istiyorlar.
إنهم يريدون التحدث مع الشخص الذي صور المقطع

Herkesin karşısında bulunan kişiyle kendine özgü bir etkileşim şekli vardır, değil mi?
الفعل والتفاعل الذان أصدرهما مع الشخص الذي أتعامل معه

Bana bu işi öneren kişiyle görüşmem gereken şeyler var.
لنقل فقط أن لدى ما اكمله مع الشخص الذي اوصي بي لهذه الفوضي

Karşınızdaki kişiyle bağlantıyı koparayım demeyin.
-"لا تفقدن التواصل "أبداً مع الشخص الذي بقربك.

Servisi işleten kişiyle konuşmak istiyorum.
أود أن أتكلم مع الشخص الذي يدير الخدمة

Herkesi dudağından öpüp perhizi gerçekten önemsediği kişiyle uygulayan bir kadın olarak mı?
أهذه نصيحة من امرأة تقبل أي شخص من فمه... ولكن تمتنع عن ذلك مع الشخص الذي تحبه فعلاً؟ حسنا، أتعلمين؟