Bir de umarım yarın ki Doktorla olan randevumda da yanımda olabilseydin ama meşgul olduğunu biliyorum ve... | Open Subtitles | فى مقابلتى مع الطبيب غداً ....... ولكنِ أعلم انك مشغول انا فقط |
- Doktorla olan randevumu unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت موعد مع الطبيب |
Gördüğün gibi Dorothy, onun Doktor'la ilişkisi falan yok. | Open Subtitles | أترين يا عزيزتى دورثى, هى ليست على علاقة مع الطبيب , |
Doktorla bir randevusu olduğunu söyleyebilirdim, ya da başka bir şey uydurabilirdim. | Open Subtitles | ،كان يمكنني أن أخبرك بأنّ لديها موعد مع الطبيب أو أخترع أيّ حجّة |
Yarın sabah ilk iş, sana doktordan bir randevu alalım. | Open Subtitles | أوّل شيء غداَ صباحاَ، سنقوم بالحصول على موعد مع الطبيب فقط للتأكد. |
Alman bir doktorun yanında. | Open Subtitles | إنها مع الطبيب الألماني. |
Şu an uzman bir doktorla birlikte. | Open Subtitles | حسنا, إنها مع الطبيب الأخصائي حاليا. |
Oh, kendine geldi. Az önce doktorla görüştüm. | Open Subtitles | استعاد وعيه , لقد تحدثت مع الطبيب |
Az evvel tabiple görüştüm. Eve dönüyorsun. | Open Subtitles | قبل قليل تحدثت مع الطبيب و أخبرني أن حالتك تستدعي عودتك إلى البيت |
Bence Victor, bir yerleri düşmeden önce hemen bir doktora görünse iyi olur. | Open Subtitles | أظن أن على فيكتور ان يفحص نفسه مع الطبيب قبل أن يقع الفاس بالرأس |
Misafir odasında, doktorla beraber. | Open Subtitles | انها في غرفة الاستقبال مع الطبيب |
doktor randevusuna götürecek. Evet. | Open Subtitles | أنت سوف تأخذينني إلى موعدي مع الطبيب , أجل |
Doktorla olan randevusunda. | Open Subtitles | انها في موعد مع الطبيب |
Doktor'la konuşuyorsun. | Open Subtitles | تتكلّم مع الطبيب. |
Doktorla bir randevum var biraz geç kalırsam bir soru olur mu? | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب, هل توجد لديك مشكلة لو حضرت في وقت متأخر؟ |
Ona doktordan bir randevu alırım. | Open Subtitles | سأحدد له موعداً مع الطبيب |
Şu an doktorun yanında. | Open Subtitles | حسناً، أنها مع الطبيب الأن. |
- Daha yok. Bay Tatum şu an doktorla birlikte orada. | Open Subtitles | ليس بعد ، سيد (تاتوم) بالأسفل هناك مع الطبيب |
- Ben doktorla görüştüm, Peter. | Open Subtitles | -كنت مع الطبيب يا (بيتر ) |