| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | إذا نجحتي في القيام بخطتنا مع العالِم, ستكوني قد سددتي دينكِ. |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | ان تمكنتِ بالنجاح مع العالِم ستكونين سددتي دينك |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | اذا افلحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كاملا |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | اذا نجحتي مع العالِم تكونين قد سددتي دينك كله |
| Bilim adamıyla olan işini başarıyla tamamlarsan borcunu tamamıyla ödemiş olacaksın. | Open Subtitles | اذا نجحتي مع العالِم ستكونين سددتي دينك كاملا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 