"مع الفتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çocukla birlikte
        
    • çocukla
        
    • çocuk için de
        
    • Çocuğa
        
    • Çocuğun
        
    Bu yüzden sırlarımızı saklayalım ve bunu yapan İskoç Çocukla birlikte ruhlarına huzur dileyelim. Open Subtitles لذلك دعنا نحتفظ بأسرارنا وندعهم يهنأون بالطمأنينة مع الفتى الاسكتلندي الذي وضعناه لهم
    Garson iyi, Bella. Çocukla birlikte. Open Subtitles جارسن بحالة جيدة يا بيللا مع الفتى
    Ve Tanrı çocukla beraberdi ve o büyüdü, büyük bir millet oldu. Open Subtitles و كان الله مع الفتى و كبر و أصبح أمة كبيرة
    Sonuçta ateşli çocukla işi bitirmenin sebebi durumun gerçekliğinden kaçmandı. Open Subtitles السبب في علاقتك مع الفتى الجميل هو أنكي لا تدركين الواقع جيداً.
    Aynı şey çocuk için de geçerli. Open Subtitles نفس الشيء مع الفتى
    Ayni sey çocuk için de geçerli. Open Subtitles نفس الشيء مع الفتى
    Çocuğa işin püf noktalarını gösteriyorum. Dinle, Rudy, Belediye Başkanı yoldaymış. Open Subtitles أسير مع الفتى في خطواته الأولى اسمع يا (رودي)، لقد وصل المحافظ للتو
    Bu da onu yakaladığımda Çocuğun cebinden çıkanlar. Open Subtitles هذا ما وجدت مع الفتى حين قضبت عليه إنه الشيء الوحيد الذي حاول استخلاصهمن"كوينسي"
    Çocukla birlikte döneceksin. Open Subtitles ستعودين مع الفتى...
    Juffureli Çocukla birlikte savaşacağım. Open Subtitles سأقاتل مع الفتى من (جوفوري)
    çocukla Santa Monica Pier'de buluşuyoruz. Open Subtitles سنقوم بعملية مقايضة مع الفتى فى شاطئ سانت مونيكا
    - Tam arkamda. çocukla Santa Monica Pier'de buluşuyoruz. Open Subtitles سنقوم بعملية مقايضة مع الفتى فى شاطئ سانت مونيكا
    Sana komşudaki yeni çocukla iyi geçinemezsen, oyuncağını elinden alırım demiştim. Open Subtitles مع الفتى الجديد في الحي سأسلبك العجلات الساخنة
    Önceden çocukla anlaşıp parayı bölüşmüş olmalılar. Open Subtitles لا بد أنها كانت تقصد ذلك لتقتسم المال مع الفتى
    Aynı şey çocuk için de geçerli, Open Subtitles و نفس الشيء مع الفتى
    Aynı şey çocuk için de geçerli, Open Subtitles و نفس الشيء مع الفتى
    Şu Çocuğa yaptığın şeyden söz ediyorum. Open Subtitles في الخزنة مع الفتى
    zavallı Çocuğa iyi davran. Open Subtitles كن لطيفا مع الفتى المسكين
    Çocuğun çektiklerini anlıyorum. Biliyorsun. Open Subtitles إنني أتعاطف مع الفتى تعلمين أنني كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more