| Chandler ile ilk çıkmaya başladığımdan beri öyle hissetmemiştim ben. | Open Subtitles | كما تعلمون، لم تكن لدي هذا الشعور منذ أن كنت أول بدء الخروج مع تشاندلر. |
| Mon, Chandler ile yaşamak istiyor musun? | Open Subtitles | مونيكا, أتريدين السكن مع تشاندلر ؟ |
| Hayatımın geri kalanını Chandler ile geçireceğim. | Open Subtitles | أعني، أنا سيصبح مع تشاندلر لبقية حياتي. |
| Bu arada Chandler'la ağabey konuşmamı yaptım. | Open Subtitles | حتى تعرف، كان لي حديث -الأخ الأكبر مع تشاندلر. |
| Biliyor musun? Biliyor musun, bu büyük değişikliği isteyen ve Chandler'la kalmaya karar veren sensin! | Open Subtitles | أنت من تقومبالتغيير الكبير بالانتقال للسكن مع (تشاندلر) |
| O yüzden Chandler ile hiç şansım olmadı. | Open Subtitles | لهذا لم يحالفني الحظ يوماً مع (تشاندلر) |
| Ve ona Chandler'la birlikte yaşayacağımı söylediğimde... beni çok destekledi. | Open Subtitles | و عندما قلت لها سأنتقل مع (تشاندلر) دعمتني كثيراً |
| Pekâlâ, bizim adamımız da Chandler'la çalışıyor. Gerçekten kibar ve akıllı biri. Ve de harika giyiniyor. | Open Subtitles | رجلنا يعمل مع (تشاندلر)، وهو وسيم وذكي، وذوقه في الملابس رائع |
| Çok eğleneceğiz. Ama tatlım, sanırım o Chandler'la yaşayacak. | Open Subtitles | أظن أنها ستسكن مع (تشاندلر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 