| Khutulun, yaşına göre çok olgun ve sert. | Open Subtitles | كوتلون) غدت أكثر ضراوة مع تقدم العمر) |
| Khutulun, yaşına göre çok olgun ve sert. | Open Subtitles | كوتلون) غدت أكثر ضراوة مع تقدم العمر) |
| Yaşlanınca öyle oluyor Danny. Kabızlıktan. | Open Subtitles | انها تأتي مع تقدم العمر يا داني من الامساك , |
| Yaşlanınca bitmez. | Open Subtitles | ليس مع تقدم العمر |
| Birçok primatta sosyal iletişim ağı yaş ilerledikçe azalmaya başlar. | Open Subtitles | شبكات العلاقات الأجتماعية تتراجع من حيث التوطد مع تقدم العمر في الكثير من الرئيسيات. |
| Birçok primatta sosyal iletişim ağı yaş ilerledikçe azalmaya başlar. | Open Subtitles | شبكات العلاقات الأجتماعية تتراجع من حيث التوطد مع تقدم العمر في الكثير من الرئيسيات. |
| Biz genellikle yaşlandıkça gençken olan arzularımızı kaybettiğimizi düşünürüz. | TED | نعتقد في غالب الأحيان إنّه مع تقدم العمر نفقد رغباتنا التي ارتبطت بمرحلة الشباب. |
| Böylece, bu kadınların beyinleri, emekli milli futbolcuların beyinlerine benzer ve yaşlandıkça bunama hastalıklarında aynı risklerle karşılaşabilirler. | TED | وبهذه الطريقة، أدمغة هؤلاء النساء تبدو مثل أدمغة لاعبي دوري كرة القدم المتقاعدون، ومن المحتمل أن يواجهن نفس مخاطر أمراض الخرف مع تقدم العمر. |
| Vahşi bir hayvan bile yaşlandıkça evcilleşir. | Open Subtitles | حتى الحيوان البري يُروض مع تقدم العمر |
| Küpe takmasan da yaşlandıkça kulaklar uzuyor. | Open Subtitles | واللتان يستمران بالنمو مع تقدم العمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 