"مع توم" - Translation from Arabic to Turkish

• Tom'la
• Tom ile
• Tom'a
• Tom ve
• Tom'un

Lütfen Amanda'ya mutfağı göster ben de Tom'la birkaç laf edeyim.
دعي أماندا تلقي نظرة على المطبخ بينما أتحدث أنا مع توم

Ben de senin evine taşınırım, sen Tom'la yaşarsın.
حينها سأنتقل لشقتك , و بإمكانك الإنتقال إلى هنا للعيش مع توم

Saat yedide eve gelmezsen, Tom'la beraber kaçarım ona göre.
إذا لم تحضر لشقتي في السابعة فسأهرب مع توم

Senin bitli traktörüne ihtiyacım yok , burada Tom ile kalırım.
أنا لست بحاجة إلى مقطورتك الرديئه. أنا سأبقى هنا مع توم جيد.

Tom ile sosyalleşmeyi tercih etmez misin cinsel açıdan pasif açık hava adamıyla?
لا تفضلين المعاشرة مع توم والذي هو سلبي جنسياً محب للنزهات

Derdim, senin Tom'a boktan şeyler yapman, kızıl saçlı sikici.
مشكلتي هي حماقة ما فعلتيه مع توم أنتي حقاً لعينة

Kapa lanet çeneni, Axel. Senin çektiğin Tom ve benim fotoğrafımız oradaydı.
اصمت ايها اللعين, الصورة التي كانت لي مع توم وجدتها هناك

Bak, Tom'la mutlu musun? John? Adı neydi lan?
هل أنتِ سعيدة مع توم ، جون ماذا كان إسمه ؟

Artı, Tom'la daha fazla takılmamız gerektiğini hep söylemişimdir.
بالاضافه .. انا دائما أقول ينبغي ان نخرج في ميعاد مع توم

Donanmada Tom'la beraber görev aldığını ve ikiniz de evli olmanıza rağmen birbirinizden hiç kopmadığınızı.
كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين

Tom'la aynı dükkanda tutuklanan bir kadın var mıydı?
مع توم في نفس المتجر ماري روتكا عمرها 22 سنة في ذلك الوقت

Pek oraya çıkmak değil de daha çok oraya dönmek gibi, Tom'la.
ليس الى العالم بل الى الوضع القديم مع توم

Sen bir kere bir askerin eşiyle beraber oldun, ve yaptıktan sonra, Jess sana Tom'la... vakit geçirmeni ne kadar çabuk söyledi.
بعد أن فعلتها كم كانت السرعة التي باتت جيس تنادي عليك لإمضاء الوقت مع توم

- Gerisini ben hallederim. - O noktayı biraz geçtik. Tom ile bazı format değişiklikleri ile ilgili konuştum bile.
لقد تجاوزنا هذه المرحلة فعلا وتحدثت مع توم حول اجراء بعض التغييرات

İçimi boşaltmak istiyorum ve Tom ile olan problemlerimi sana anlatıyorum.
أحاول أن أبوح لك و أخبرك عن حالي مع " توم"

Eğer önceden Tom ile birlikteysen nasıl oluyor da Axel'le evlendin?
متى اخر مرة كنت فيها قبل اكسيل مع توم ؟

Bence belki de Tom ile konuşmalısın.
تعرفين ربما يجب ان تتحدثي مع توم

Tom'a fazla müsamaha gösterdik.
ليز على حق. نحن جميعنا تساهلنا بما فيه الكفاية مع توم.

Tom ve sen kavga mı ettiniz bilmiyorum ama, ama onun kafasında siz ayrılıyorsunuz.
- حسنا, لا اعرف ان تشاجرت مع توم ولكن يوجد فكرة في رأسها انكما ستنفصلان

Tom'un hayatının nasıl olduğunu ikimiz arasında kaldığını anlamalısınız.
يجب ان تُصدّق هذا يجب ان تفهم كيف كان الأمر مع توم كيف انه كان محصورا بيننا