"مع جون" - Translation from Arabic to Turkish

• John'la
• John ile
• Jonah'la
• June ile
• John'a
• John'u
• John'un
• ve John

Hey Derek, belki John'la gidersin ha?
هي, ديريك ربما تود الذهاب مع جون, هاه هاه؟

Dawn Schiller, John'la birlikte Florida'ya kaçtı.
داون شيلز هربت مع جون الي فلوريدا بعد ستة اشهر بلغت السلطات عن مكانه

Az önce John ile konuştum, ve artık resmi hale getirmek istiyorum.
لقد تحدثت مع جون و انا الان اريد ان اجعل هذا رسمي

Tek şart, Jonah'la iş yapmayı kesmen.
الشي الوحيد هو , يجب ان تتوقفي عن عقد صفقات مع جون

- June ile akşam yemeği yedik. - Ne söyledin ona?
ـ سأتعشى اليوم مع جون ـ عن ماذا ستتحدثون؟

Bavulları John'a bırak Corrine. Sonra da çocukları yukarı çıkar.
أتركى كل أمتعة ألآولاد مع جون يا كورين وخذى ألآطفال الى ألآعلى

Bir gün John'u oturtabilirsem soracağım.
ولو امكننى ان اجلس يوما ما مع جون , فعلى ان اسأله

Ona, dünyevi kaybının, çok sevdiği John'un sonsuz hayatının başlangıcı olduğunu kabullenmesi için dayanma gücü ver, Tanrım.
نصلي من أجل قوتك ، التى تنقذها من فقدانها فى الحياه بدايه حياه مع جون الذى كانت تحبه

Yani koma durumunda John'la konuşabileceğimi ve onun şüphelinin neye benzediğini söyleyebileceğini mi söylüyorsun?
هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟

Ben zaten John'la araba yıkama hakkında konuştum.
اوه، لقد تحدثت مع جون بشأن مغسلة السيارات

Ne aptalım, dün John'la konuşurken el çantamı çalışma odasında bırakmışım.
كان غباء منى ان تركت حقيبتى بالأمس فى الأستوديو اثناء حديثى مع جون

Ben ve John, evet. Bu davada 7/24 John'la çalışıyoruz.
لقد كنت أعمل مع جون في القضية طوال الأسبوع

John'la konuşurken, develerin ortalama 40-50 yıl yaşadıklarını öğrendiğimde şaşırmıştım.
بحديثي مع "جون"، كنت مندهشة لمعرفة بأن معدل العمر المتوقع للجمال هو من 40 إلى 50 عامًا.

John ile aynı takımdaydım ve çok çalışıyordum ve ne kadar harika olduğumu ve firmaya ortak olmam konusunda beni destekleyeceğini umuyordum.
شكلت فريقاً مع جون وكنت أعمل بجد، على أمل أن يلاحظ مدى براعتي ويدعم قضيتي حتى أصبح شريكة للشركة.

Hayır, artık John ile fazla konuşmuyorum.
لا، لكن أنا لم أعد أتكلّم مع جون كثيرا

Teis, John ile yalnız konuşmak istiyorum. Beni dışarda bekle.
تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج

Bu Jonah'la alakalı değil.
ليس هناك شي لفعله مع جون.

Az önce June ile telefonda konuştum, ve, ben onun hakkında daha çok endişe duyuyorum.
اسمع, كنت اتكلم مع جون .. و انا انا قلق من ان لديها الكثير لتفعله مع هذه القضية

Bu benim kişisel zamanım. Onu da June ile geçirmek istiyorum.
هذا وقتي الخاص , اريد أن أقضيه مع جون

Alevler bazen insanı yanıltır. Renkli bir hayalgücüne dayanan hikayeler anlatmak pek bana göre değil. John'a fena halde aşığım.
النار يمكن ان تلعب خدع غريبة . انا فى حالة حب مع جون .

Harry, biz seni çağırana dek John'u tut.
هارى إبقى مع جون هنا حتى نناديك.

John'un araba yıkama yerindeki yardımcısı bekâr.
اتعلمى نائب الرئيس مع جون فى مغسلة السيارات اعزب