James ile beraber size nice mutlu ve sağlıklı yıllar dilemenin mutluluğunu taşıyorum. | Open Subtitles | و المواطنون فى أمه تقدر الجميل فى أن يتمنون لك موفور الصحه و العديد من السنوات السعيده مع جيمس في جانبك |
Aslında, ah, Ben James ile yemeğe çıkacağım. | Open Subtitles | في الحقيقة, آآه, أنا كنت خارجة مع جيمس للغداء |
James'in Özel Kuvvetler birimindeymiş, ve James ile aynı zamanda ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | بيتر ميلرد لقد كان في وحدة القوات الخاصة مع جيمس واختفى في نفس وقت اختفاء جيمس |
"...oğlunuz James'le beraber, uzun, sağlıklı ve mutlu bir ömür diliyorum." | Open Subtitles | فى أن يتمنون لك موفور الصحه و العديد من السنوات السعيده مع جيمس في جانبك |
James'le olduğu gibi daha önce hissetmediğin bazı duygular hissederken bile... | Open Subtitles | وحتى إذا كان لديك بعض المشاعر عندما تكونين مع جيمس المشاعر التي لا تستعملينها ليكون لديك |
Bunun James'le büyük geceniz olduğunu biliyorum ama yaşlı babana ayıracak bir dansın yok mu? | Open Subtitles | أعرف بأنّها ليلتك الكبيرة مع جيمس لكنّك تعتقدين بأنّك يمكن أن توفّري رقصة واحدة لرجلك العجوز؟ |
Ama James'den saklanmana gerek yok. | Open Subtitles | لكنك لست مضطرة للاختباء مع جيمس |
Bayan Kennedy, sizi kumarhanede James ile gördüm. Özel konuşmalıyız. | Open Subtitles | -سيدة كندي , لقد رأيتك بالكازينو مع جيمس , نحتاج ان نتكلم علي انفراد |
Affedersin geciktim. James ile ilgilenmem gerekiyordu. James mi? | Open Subtitles | عزيزتي آسفة كنت مشغولة مع جيمس |
Bu gerekli. James ile bizzat ben konuştum. | Open Subtitles | بل هو ضروري لقد تكلمت مع جيمس بنفسي |
Hayır, James ile onun hakkında konuşma. | Open Subtitles | كلا كلا لا تتحدثي مع جيمس عنها |
- Hayır. Hayır, James ile onun hakkında konuşma. | Open Subtitles | كلا كلا لا تتحدثي مع جيمس عنها |
San Diego'ya gitmek, Nathan James ile bir araya gelmek için başka bir neden daha. | Open Subtitles | لأنهم تدربوا ل، لخدمة الشعب. وهذا سبب إضافي لجعله لسان دييغو، قاء مع جيمس . |
Uzun bir iş gününün sonunda buraya gelmeyi ve James'le iletişime geçmeyi seviyorum. | Open Subtitles | بعد يوم عمل طويل أحب ان آتي الى هنا و أتواصل حقاً مع جيمس |
James'le iki saat kadar birlikte olacağınıza inanıyoruz, dar bir pencere tabi, ama yeterince büyük. | Open Subtitles | الان , نحن نصدق انك سوف تكون مع جيمس لمده سآعتين وهو إطار ضيق لكنها كبيرة بما يكفي |
Senin James'le ve şu ağıyla olan işinin bana ne kadara patladığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل لديك اي فكره كم العمل مع جيمس وشبكته كلفتني ؟ |
James'le otostop yapar, yük vagonlarına binerdik. | Open Subtitles | -حسناً، المسألة أنني أتنقل مع "جيمس " في عربات السفر، بصورة مؤقتة. |
James'le gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تذهبي إلى البيت مع جيمس. |
Bunun tek çaresi James'le uğraşmaktan vazgeçmen. | Open Subtitles | الحل الوحيد أن تتوقف عن اللعب مع جيمس |
Ama James'den saklanmana gerek yok. | Open Subtitles | لكنك لست مضطرة للاختباء مع جيمس |