"مع حزب" - Translation from Arabic to Turkish

• Partisi'yle
• Partisi ile

Michael Laugesen yarın İşçi Partisi'yle şampanya içmemi istiyor.
انه من مايكل لاغسن يريدني ان اشرب الشمبانيا مع حزب العمال غدا

Konuşmanda İşçi Partisi'yle işbirliğimizi biraz daha vurgulamalıyız.
يجب ان تتضمن الكلمة نوع من التعاون مع حزب العمال

İşçi Partisi'yle konuşmaya mı çalışsak, seçim mi istesek?
هل نتحدث مع حزب العمال ام انادي بانتخابات مبكرة؟

Sanırım, Barış Partisi ile bir ilişkisi var.
ان له علاقة ما مع حزب السلام على ما اعتقد

Tünel bilgisayarı Korsan Partisi ile beraber Pionen'de duruyor.
يقع نفق الكمبيوتر مع حزب القراصنة Pionen

Bunu kabullenemiyorum. İşçi Partisi'yle konuştun mu?
لا أستطيع مجرد نسيان الامر هل اتفقت مع حزب العمال؟

Özgürlük Partisi'yle yaptığınız siyasi anlaşmanın insan haklarını ihlal ettiğini söyleyenlere ne diyeceksiniz?
النقاد سيقولون انكم ابرمتم صفقة مع حزب الحرية والتي تنتهك حقوق الانسان

Orta yol'u resmen bitirdi. Hükümet yüzünden Özgürlük Partisi'yle yan yana durdukları anda, bir merkez partisi olmaktan çıktılar.
لقد هدم المحافظين باتفاقه التحالف مع حزب الحرية

Yine de Jacob Kruse, Özgürlük Partisi'yle birlikte yeni sınırdışı etme yasasına onay verdi.
ولكن كروس تحالف مع حزب الحرية وأخرج قانون الطرد

Niels Erik, az önce İşçi Partisi'yle konuştum.
للتو تحدثت مع حزب العمل يا نيلز

Bent Sejro, Maliye Bakanlığı'ndan istifa etti ve Nyborg yerine Pernille Madsen'i getirerek İşçi Partisi'yle bağlarını güçlendirdi.
وبدون سابق انذار استقال وزير المالية... ...ووثقت نيبورغ تواصلها مع حزب العمل... ...بتعيين بيرنيل مادسن خليفة له

Grönlandlıları sindirmek için Özgürlük Partisi'yle işbirliği mi?
التعاون مع حزب الحرية... ...لعدم نيل غرينلاند بعض النفوذ

...hatta Özgürlük Partisi'yle işbirliği yapacağına ikna edebiliriz.
لدرجة احتمال تحالفه مع حزب الحرية

Rashtrawadi Partisi ile..
بعد زمن طويل من الصراع مع حزب (راشتراودي)..

Efendim, Rajatantrik Partisi ile hangi şartlar altında müttefik oldunuz?
إلى متى التحالف مع حزب (براجتناترك)؟