"مع ريتشارد" - Translation from Arabic to Turkish

• Richard'la birlikte
• Richard ile

Richard'la birlikte büyümüş olabilirsin ama onunla ilgili en önemli şeyi bilmiyorsun.
ربما ترعرعت مع "ريتشارد" لكنك لا تعرف اي شيء عنه.

Babam hâlâ Richard'la birlikte.
لازال أبي مع ريتشارد

Hâlâ Richard'la birlikte.
لازال هناك مع ريتشارد.

Amerika'ya gitme düşüncesi vardı ve elbette, Richard ile birlikte olmak.
كانيهمنيأنهاأميركاو.. وطبعاً البقاء مع ريتشارد

Ve Richard ile paylaştığım ise yok olup giderdi eğer ayrıksaldık
وما تقاسمته مع ريتشارد كان سيختفي لو انفصلنا

Roma'da Richard ile olan buluşmayı o ayarlamıştı.
بردجيت رتبت ذلك الإجتماع مع ريتشارد في روما

Richard'la birlikte olmayı ne kadar istediğini de biliyorum ama buradaki müşterek hayatınız sona erdi.
أعلم مدى رغبتكِ بأنّ تكونِ مع (ريتشارد)، لكن حياتكم سويّاً قد إنتهت.

-Belki de öyle görünseydin burada Richard'la birlikte olurdun.
ربما كنت لتبقين مع (ريتشارد) هنا

Richard ile kal. Robert? Nerede Robert?
أرجوك ابق مع ريتشارد روبرت أين هو؟

BF: Biliyorsunuz ki, yıllar boyunca, her bu konferansa geldiğimizde, Richard ile birlikte tehlikeli bir numara gerçekleştirmek bir gelenek haline geldi. Her zaman numaralarımızda kırbaçla bir şeyler yaptık. Çok eğlenceli, yıllarca Daniel balonları tutarken yaptım.
باري فريدمان : في كل مرة نأتي بها الى هذا المؤتمر نقوم بأمر خطير وقد غدا هذا عادة لدينا طبعا مع ريتشارد .. ودائما نقوم بشيء متعلق بسوط الثيران انه امرٌ ممتع .. وقد كان ذلك لعدة سنوات .. وكنت اقوم بذلك مع دانيل وهو يحمل البالونات

- Seni Richard ile gördüm. - Biliyorum.
ـ رأيتك مع ريتشارد ـ أعرف

L gibi Eğer Jason ile Hong Kong hareket gerektiğini düşünüyorum ve Richard ile hareket etmelidir.
مثل أنني أعتقد أنه يجب عليك (أن تنتقلي إلى "هونغ كونغ" مع (جايسون (و أنت يجب أن تنتقلي مع (ريتشارد

Richard ile yaşadığınız ilişkinin nesi gerçekti?
وعلى فكره, ما هو الحقيقى جدا في علاقتك مع (ريتشارد) ?