"مع سام" - Translation from Arabic to Turkish

• Sam'le
• Sam ile
• Sam'in
• Sam konusunda
• Sam le

Pekala, beni dinleyin. Sam'le kalın. Sizi buradan dışarı çıkaracak.
حسنا استمعوا إلي ابقوا مع سام سوف يخرجكم من هنا

Ama Sam'le tekrar olabilmem için ufacık bir şans bile varsa her şeyi riske atmaya hazırım.
اذا كان هناك حتى فرصة صغيرة استطيع ان اكون مع سام ثانيا سوف اخاطر بكل شيئ

Söylediğin gibi dün gece Sam'le konuşacaktım ama eve dönmedi.
لقد ذهبت للتحدث مع سام كما قلت الليلة الماضية ولكنها لك تظهر

Sam ile birlikte. Yani, Sam ile birlikte olduğunu biliyordum, fakat o...
مع سام , أقصد , أنا أعلم أنك ِ كنتي مع سام , لكن ليس

Sam ile aramız gayet iyi.
لم اذهب الى فيجي وهذا مايهم تعرفين . وعلاقتي مع سام رائعه

Biliyorsun, Addison'la konuşmuyorum, Sam'le de hemen hemen aynı durumdayız ve Violet benden bir şey duymak istemiyor.
أتعرف انا لاأتكلم مع أديسون,بالكاد أتكلم مع سام وفايلوت لاتريد الاستماع لي

Ve tanrı aşkına, bunların ne kadar yanlış olduğunu söylemedikçe Sam'le yatmayı bırak.
وبالله عليك توقفي عن النوم مع سام إلا اذا قلتي له انه خطأ مايفعله

Aşırı denetleyici bir ebeveyn gibi görünmek istemiyorum, ...ve Sam'le yalnız konuşmam gerek.
لا أريد أن أبدوا كأنى ذاهبة بدورية شرطة وأريد التحدث مع سام على أنفراد

Ayrıca, normalde Sam'le harcayacağım bir sürü zamanımı alır.
بالإضافة إلى أنها ستعطلني عن قضاء الوقت مع سام

Ama Sam'le tekrar olabilmem için ufacık bir şans bile varsa her şeyi riske atmaya hazırım.
ولكن إذا كان هناك حتى أدنى فرصة أستطيع أن أكون مع سام مرة أخرى، أنا على استعداد للمخاطرة بكل شيء.

14 yaşımdan beri Sam'le çıkmak istiyorum.
لقد أراد أن يخرج مع سام منذ أن كان عمري 14 عاما.

Sam'le bir şeyler içmeye çıkacaksın.
أنا فعلت هذا. كنت تواجه المشروبات مع سام.

Dün akşam Sam'le randevum nasıl geçti sorsana.
تسألني كيف كان لقائي الاول موعد مع سام الليلة الماضية.

- Tam doğru sayılmaz, ben Sam'le yiyecektim.
أواجه العشاء مع بن. ليس صحيحا تماما، وأنا فعلا يتناول وجبة العشاء مع سام.

Geçen gece Sam ile dışarıda dolaştığını duydum, Denise.
لقد سمعت بأنكِ قد خرجتِ مع سام في تلك الليلة , دينيس

Belli ki Sam ile olan ilişkiniz sizde bir çeşit stres yaratıyor.
ومن الواضح أن علاقتكي مع سام تضغط عليكي بطريقة ما

Belki meleği aşıp direk Sam ile konuşabiliriz.
ربما نقدر ان ان نتجاوز الملاك والتحدث مباشرةً مع سام

Yap. Eğer Sam ile uğraşırsan, eğer bir şey yapmaya kalkarsan...
إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ

Sam ile olanlardan sonra, efsaneni unutmuş olabilirsin dedim.
بعد كل ما حدث مع سام أعتقدت أنّك نسيت أسطورتك

Buna inanmayacaksın ama Sam'in teknisyenleri Nikki'nin çarşaflarında sperm bulmuş.
لن تتمكني من تصديق ذلك ولكن خبراء الجرائم الذين يعملون مع سام وجدوا منيا على ملايات نيكي

Sana güvenmiyorum ne Peyton konusunda ne de Sam konusunda.
لأننى لا أثق بك ليس مع بيتون , وبالتأكيد ليس مع سام