"مع قاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• bir katille
• katil ile
• canavarın bir katil
• öldürmeye gelen adamla
• katili ile
• katiliyle beraber

Kızının bir katille kaçtığına dair hikâyeyi uydurduğunda daha fazlası olduğunu düşündüm.
أفترضت الكثير عندما أخبرتيني تلك القصة السخيفة عن هروب إبنتكِ مع قاتل

Arkasında şeytan olduğunu bile bile bir katille kader birliği mi yapıyorsun?
أنت تضع نفسك مع قاتل وتعرف حق المعرفة أن الشيطان هو حافظه؟

Ben de nam salmış bir katille aynı çatı altında uyumaktan rahatsızım.
وأنا بكل بساطة غير مرتاحة للنوم في نفس المنزل مع قاتل مشهور

Unutma ki şu anda sen, bir katil ile eyalet sınırlarından çıkıyorsun.
أعني أنه ها أنتِ تعبرين حدود الولاية مع قاتل معتمد من الدرجة الأولى

Peki, pazarlık ettiğiniz, bilimin yarattığı bu canavarın bir katil olduğunu biliyor musunuz ?
هل أنت مدرك أنه بسبب هذه النزوة العلمية تتفاوضون مع قاتل ؟

Ben buraya Damien Darhk'ı öldürmeye gelen adamla çalışmaya geldim.
جئت هنا للعمل مع قاتل (دامين دارك).

- Evet. bir katille zaman geçirmekten zevk duyduğumu mu sanıyorsun?
هل تعتقد أنني هنا استمتع باللهو مع قاتل ؟

Bütün geceyi bir katille geçirerek, şansını fazla zorlamıyor musun?
أخذت فرصه فى الجحيم بقضائك الليل مع قاتل

İlk defa bir katille konuşuyorum ve bu şekilde onu kaybedeceğimi mi sanıyorsun?
إنها المرة الأولى التي أتحدث فيها مع قاتل وتعتقد أني سأخسره بهذه السهولة ?

Seri bir katille... hiç yüz yüze geldin mi?
هل سبق لك من قبل أن تكون وجها لوجه مع قاتل تسلسلي؟

bir katille yolculuk ediyorum ve sen bana endişelenme diyorsun?
انا فس سفري مع قاتل وانتي تقولي لا تنزعجي

İnanıImaz derecede güçIü ama sistemli bir katille karşı karşıyayız.
نحن نتعامل مع قاتل ليس قوي فقط لكنه نظامي

Çok zeki ve inanılmaz becerikli bir katille uğraşıyoruz.
نحن نتعامل مع قاتل عالي الذكاء و لديه موارد كبيرة

bir katille ilişki kurmak ayrı, katil olmak ayrı.
حسنا,اقامة علاقة مع قاتل هي شيء و ان تصبح واحدة هي شيء اخر

Grady'nin sürgülü silahlı katil ile bir bağlantısı olma ihtimali var.
هناك فرصة بأن جرادي لديه عمل مع قاتل بندقية الترباس

Üstelik ayrıldığım da başıma gelenlere baksana. Terli bir katil ile asanasöre biniyorsun.
وبالإضافة، انظر ما يحدث حينما تُغادر بيتك، ينتهي بك المطاف مُستقلاً مصعداً مع قاتل مُتعرّق.

Dünyanın gözü S.H.I.E.L.D.'ın üzerinde bir katil ile beraber çalışamayız.
لكن الرجل الآخر مشكلة ، العالم يضع عينيه على شيلد و لا يمكننا تحمل أن نكون في ارتباط مع قاتل

- Angela, farketmeden Kirk'ün katili ile konuşmuş bile olabilirsin.
من الممكن انك تواصلت مع قاتل كيرك بدون حتى أن تدركي ذلك

Hawaii'de Liman katiliyle beraber olman tesadüf olamaz.
بدون مصادفة كنت في "هاواي" مع قاتل المواني ؟ لم أكن معه.