| Üçdür benim Karen ile yaptığım şeyleri imalı örneklerle anlatmaya çalıştığını düşünüyorum, bu yüzden rahatmış gibi davranmayı kes, lütfen. | Open Subtitles | اعتقد ذلك يجعل مجموع مرجعياتك للأشياء التي فعلتها مع كارين تصل لثلاثه , لذلـك يمكنك أن تتوقف من فضلـك |
| - Bu iksirin demlenmesi uzun sürüyor ve zufa otumuz bitti neden sen Karen ile kalıp pişirmeye başlamıyorsun ve bende ot dükkanına giderim. | Open Subtitles | - هذا يأخذ بعض الوقت جرعة لهذا الشراب، ونحن من الزوفا، فلماذا لا يمكنك البقاء مع كارين والطبخ البداية، |
| Karen ile çok mutluyum. | Open Subtitles | " أنا حقاً سعيد بأنني مع " كارين |
| Artık kendini iyi hissediyormuş ve Karen'la birlikte... - Karen'dı, değil mi? | Open Subtitles | حسناً , إنها تشعر بالإترياح الأن و هى مع كارين إسمها كارين , أليس كذلك ؟ |
| Biliyor musun Karen'la bir düğünde tanışmıştık? | Open Subtitles | هل تعلم بأني التقيت مع كارين في حفل زفاف؟ |
| Anladığım kadarıyla bu yüzden Karen'le konuşmuşsunuz. | Open Subtitles | إذاً أنا أفهم من هذا بأنك تحدثت مع كارين |
| Bir daha Karen ile konuşmayacağını söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | ـ لقد قلت انك لن تتحدث مجدداً مع (كارين) ، صحيح؟ |
| Hey, çocuklar, bir dakika ufaklığa göz kulak olun da ben de Karen ile ufak bir konuşma yapayım. | Open Subtitles | أيها الأولاد، اعتنيا بالطفلة الصغيرة لدقيقةٍ كى أتمكن من التحث مع (كارين) قليلاً |
| Karen ile olan ilişkim hiç bir zaman şu ankinden beter olmamıştı. | Open Subtitles | علاقتي مع (كارين) لم تكن مفسدة كما هي الآن |
| Tom, Karen ile beraber seni dinliyoruz. | Open Subtitles | "توم", أنا هنا مع "كارين" |
| Karen ile buluşacağım. | Open Subtitles | عندي موعد مع (كارين) |
| Karen'la üç saat önce yemekteydim. | Open Subtitles | أنا تناولت الغداء مع "كارين" ليس قبل ثلاث ساعات. |
| Efendim, Karen'la olan anlaşmazlıklarınızın açığa çıkmasını istemezsiniz. | Open Subtitles | سيدي أنت لن تتقبل حقيقة أن خلافك مع "كارين" سيصبح علنياً |
| Sadece şey oldu, Karen'la biraz tartıştık. | Open Subtitles | " أنا فقط في هذا, مثل شجار غبي مع " كارين |
| Karen'la olan buluşmalar ne alaka peki? | Open Subtitles | إذاً ماذا عن كل تلكَ اللقاءات مع "كارين" ؟ |
| Karen'la birlikte kızkardeşindeler... | Open Subtitles | انهم مع كارين عند اختها |
| İskelede Karen'le buluşacağını ama oraya hiç gitmediğini de biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنه كان من المفروض أن يلتقي مع كارين على رصيف البحر و لكنه لم يأتي |
| Münakaşa etmemeliydim. Sen de niye Karen'le gittin? | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا ما كنت سأتجادل معه لو لم تبحر مع (كارين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 