"مع كيفين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kevin ile
        
    • Kevin'le
        
    Kevin ile yine birlikte oldun değil mi? Open Subtitles لقد نمتِ مع كيفين مرة أخري هولي , لقد وعدتيني بأنكِ لن تفعلِ
    Ama Kevin ile aramızda bir bağ oluştu. Open Subtitles مع كيفين كان هناك فقط ذلك التواصل
    -Şimdi Kevin ile konuştum-- Open Subtitles -كنت فقط أتحدث مع كيفين -أنظر لهذا
    - Bunu Kevin'le yapmayı tercih ederim. Open Subtitles وسأرغب بأنني لو كنت مارسته مع كيفين
    Evet bu doğru. - Bunu Kevin'le yapmayı tercih ederim. Open Subtitles وسأرغب بأنني لو كنت مارسته مع كيفين
    Sen de Kevin'le nişanlanman konusunda pek dürüst davranmamıştın. Open Subtitles نعم, حسنا انتى لم تتكلمى عن خطوبتك مع "كيفين".
    Dİnle, Şimdi Kevin ile konuştum... Open Subtitles إسمعي لقد كنت أَتكلم مع كيفين
    -Ve kızı Kevin ile aynı okulda okumuş. Open Subtitles - والتحقت بكلية القانون مع " كيفين "
    Ama Kevin ile olmak sadece eşimi daha çok sevmemi sağladı. Open Subtitles لكن التواجد مع (كيفين) فقط جعلني أحب زوجي أكثر.
    Kevin ile ne konuştuğunu biliyorum. Open Subtitles بل ما كنت تتحدث معه مع كيفين
    Kevin ile sorgu provası yapmak için Sutter ve ben yarın burada olacağız. Open Subtitles لكننا سنأتي سوياً لنعقد جلسة إفادة مع (كيفين)
    Kevin ile yaşadıklarını biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلمي حياتك مع"كيفين".
    Kevin ile konuşmaya çalıştım. Open Subtitles -حاولت التحدث مع (كيفين" )"
    Sen de Kevin'le nişanlanman konusunda pek dürüst davranmamıştın. Open Subtitles نعم, حسنا انتى لم تتكلمى عن خطوبتك مع "كيفين".
    Kevin'le birlikteydim ve bu konuda çok haklıydın. Open Subtitles كنت مع كيفين وانت كنت محقة حوله
    - O zaman git ve Kevin'le yap. Open Subtitles إذن .. مارسيه مع كيفين
    - O zaman git ve Kevin'le yap. Open Subtitles إذن .. مارسيه مع كيفين
    Tamam ama Kevin'le kişisel olarak görüşebilirsem... Open Subtitles ولكنني كنت أفكر فيما لو كنت قادراً على التكلم مع "كيفين" على انفراد...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more