"مع مارتن" - Translation from Arabic to Turkish

• Martin'le
• Martin ile

Martin'le konuşunca, seni buradan daha uzak ve daha güvenli bir yere götüreceğiz.
حالما تتحدثين مع مارتن فإننا سنبعدك إلى مكان قريب إلى مكان آمن

Martin'le beraber tekne kullanırken hep sis çökerdi.
هناك في القارب مع " مارتن " , دائماً يرى الجانب الخاطئ للأمور

Sen şehirde Martin ile ilgilenirken, biliyorum bahane değil ama... ..dönüp dönmeyeciğini bilmiyordum ve Yvonne ile Robert çalışmamı istemedi..
كان هذا عندما كنتَ في المدينه مشغولًا مع مارتن.. وأعلم ان هذا ليس عذرًا ولكن.. لم أكن أعلم بأنك كنت ستعود مطلقًا..

Bilmiyorum.Bilmiyorum. Sen Martin ile meşguldun.
لا أعلم.. لا أعلم. كنت مشغولًا جدا مع مارتن.

Benim Alice'i bulmam lazım! Siz burada, Martin'le kalın!
"يجب أن أجد "أليس "و أنتم ظلوا هنا مع "مارتن

Martin'le olanları sormayacak mıyız?
نحن لن نسأل عن ما حدث مع مارتن ؟

Ben, Martin'le gitsene.
بن.. إذهب مع مارتن

Martin'le alışverişe mi gitti?
هل خرجت تتبضع مع مارتن الاّن؟

- Martin'le ava gittiğimde... - Neden olmaz?
...عندما أذهب للصيد مع مارتن لمَ لا؟

Martin'le ikimiz de yatıyoruz.
كلانا ننام مع مارتن

Martin'le beraber tekne kullanırken hep sis çökerdi.
هناك على القارب مع (مارتن) , أعتدنا دوماً رؤية دوران الضباب

Martin'le Amerika'ya gitmeye ne dersin?
-كيف تشعرين حيال السفر إلى أمريكا مع (مارتن)؟ -لا أعرف

Senin için zor olmalı. Martin'le ve sonrasındaki meslektaşlarınla.
لابد وأنه كان أمرًا صعبًا عليك مع (مارتن) وزملاء العمل بعد ذلك

Ama senin bir geleceğin var. Evinde, Martin ile birlikte.
و أنتِ لديك مستقبلاً في المنزل ( و مع (مارتن

Eminim Michael da Martin ile eskiye dayanan bir ilişkimiz olduğunu anlar ve bunu kişisel olarak almaz.
وأنا واثقة من أن "مايكل" سيتفهم أن لديّ تعاملاً سابقاً مع "مارتن" ولن يأخذ الأمر على محمل شخصي.

Geç olmuştu ve annem evin arkasından Martin ile birlikte sendeleyerek geliyordu.
كان الوقت متأخراً، وأمي (جائت مترنحة من خلف المنزل مع (مارتن

Dinle, yarın sabah Martin ile konuşacağım.
سأتكلم مع (مارتن) غداً.