| Az önce FBI'yla konuştum. | Open Subtitles | لقد دردشت قليلا مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| FBI ile görüşüyordu. | Open Subtitles | هو كان يتكلّم مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Goraldini'nin FBI ile görüşmesini bana anlattığını hatırla? | Open Subtitles | تذكّر عندما أخبرتني عن غورادني تكلم مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Senin şu küçük paranoyak katil, FBI'la arkadaş olduğunu görünce ne düşünür? | Open Subtitles | كيف تظن أن قاتلك الصغير المذعور سيشعُر بخصوص وِدك مع مكتب التحقيقات الفدرالي ؟ |
| Vic benim FBI'ya konuştuğumu anladı. | Open Subtitles | فيك إكتشفَ بأنّني كُنْتُ أَتكلّمُ مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| FBI'ın en soğuk kanlı savaşçılarındandır. | Open Subtitles | هو المحاربُ الباردُ صاحب الخَطِّ المباشرِ مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Patronun FBI da araştırma Yapması ihtimaline karşın | Open Subtitles | سام لديه صلات مع مكتب التحقيقات الفدرالي وأجهزة حكومية أخرى |
| Sen niye FBI ile konuşuyorsun? Bu onların tesisi. | Open Subtitles | لماذا عليك التحدث مع مكتب التحقيقات الفدرالي انه معملهم |
| - Denver' da ki FBI merkezinden bir el yazısı uzmanı ile temasa geçmemiz gerektiğini düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت افكر انه يمكننا الاتصال مع مكتب التحقيقات الفدرالي و محلل خط اليد الذي في أسفل دنفر |
| Bu unutulması zor bir görüntü. Tamam FBI konusunda sana iyi şanslar. | Open Subtitles | هذه صوره حيه حسناً, بالتوفيق مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| FBI ile el ele çalışmaktan çok da memnun değilim. | Open Subtitles | وأنا لا أحب العمل جنبا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| FBI ile el ele çalışmaktan çok da memnun değilim. | Open Subtitles | وأنا لا أحب العمل جنبا إلى جنب مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| FBI'la çalışmalarından kazandığı beceriler ve deneyimler var. | Open Subtitles | المهارات والخبرات التي حصل عليها خلال العمل مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Yani, FBI ile konuşup konuşmadığını bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أعني، لا أعلم إذا تحدثت مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Kimse zarar görmesin. FBI'danım. - Bir dakika. | Open Subtitles | على رسلكم فحسب، لا يجب لأحد أن يتأذى أنا مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Burada olduğundan emin olana kadar kimse FBI'a haber vermeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يتواصل مع مكتب التحقيقات الفدرالي حتى أتيقن أنه هناك |
| FBI'ın işe dahil olmasıyla, kadın-erkek her dedektif artık kendi başına. | Open Subtitles | مع مكتب التحقيقات الفدرالي في القفز، هو كل مخبر عن نفسه... |
| FBI'dan birileri geldi. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| FBI ile bir görüşme yaptım. | Open Subtitles | لدي اجتماع مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Kendi başının çaresine bakabilir. Sadece iki gündür FBI'da çalışıyorum! | Open Subtitles | [بكاء] أنا كنت فقط مع مكتب التحقيقات الفدرالي لـ، مثل، يومان! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 