| Dahası kiminle uğraştığımızı ve amaçlarının ne olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | و نزيد على ذلك، أننا لا نعرف مع من نتعامل أو ما يريدونه بالضبط |
| Ama kiminle uğraştığımı öğrenene kadar, iş ortaklığımız devam etmeyecek. | Open Subtitles | لكن لن نكمل فى عملنا حتى اعرف مع من نتعامل |
| - Kiminle uğraştığını aklından çıkarmazsın umarım. | Open Subtitles | آمل منك أن تتذكري مع من نتعامل هنا |
| Bununla başa çıkabilmen için sana bu yetkiler verildi. | Open Subtitles | معرفة مع من نتعامل هنا |
| Burada kimle anlaşmaya çalışıyoruz? | Open Subtitles | مع من نتعامل هنا؟ |
| Kiminle karşı karşıya olduğumuzu bilmenin en iyi yolu. | Open Subtitles | انه فرصتنا الافضل في اكتشاف مع من نتعامل |
| O halde bekleriz. Neyle uğraştığımızı öğrenene kadar avlanmak yok. | Open Subtitles | لذا سننتظر , ولن نقتل حتي نعرف مع من نتعامل |
| İkiniz ufak bir grupla hapishaneyi kolaçan edin. Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | كوّنا مجموعة صغيرة واذهبوا لاستطلاع السجن، أريد أن أعلم مع من نتعامل بالضبط |
| Neyle karşı karşıyayız, anlat. | Open Subtitles | قلي مع من نتعامل |
| Çünkü sen de ben de kiminle uğraştığımızı unuttuk. | Open Subtitles | لأنك أنت نسيت وأنا نسيت وكلانا نسى مع من نتعامل هنا |
| kiminle uğraştığımızı biliyorsun. Bu yeterli olmayacaktır. | Open Subtitles | أنت تعرفين مع من نتعامل لن يكون هذا بكافٍ |
| Saldırmadan önce kiminle uğraştığımızı bilmeliyiz. | Open Subtitles | أود أن أعرف مع من نتعامل قبل أن نهاجم. |
| Kiminle uğraştığını hatırlıyor musun ? | Open Subtitles | هل تذكرين مع من نتعامل ؟ |
| Bununla başa çıkabilmen için sana bu yetkiler verildi. | Open Subtitles | معرفة مع من نتعامل هنا |
| Burada kimle anlaşmaya çalışıyoruz? | Open Subtitles | مع من نتعامل هنا؟ |
| Bak, sadece Kiminle karşı karşıya olduğumuzu bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | أنظري , نحن فقط نريد أن نعرف مع من نتعامل |
| Eğer burada başka bir eleman varsa... - ...Kiminle karşı karşıya olduğumuzu bilmek isterim. | Open Subtitles | لو كان هناك لاعب آخر بيننا، فأودّ أن أعرف مع من نتعامل. |
| Size demiştim. Beni dinlemeliydiniz. Neyle uğraştığımızı tam olarak bilmeliyim. | Open Subtitles | ــ كان يجب أن تستمع إلي ــ أريد أن أعرف مع من نتعامل |
| Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilene kadar yayın yasağı var millet. | Open Subtitles | لا حديث مع وسائل الإعلام يا رفاق حتى يتضح لنا مع من نتعامل معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 