| Hayır, son gelinlik provası için yarın Michelle ile Chicago'ya gidecek. | Open Subtitles | لا،هي ستغادر إلى شيكاغو مع ميشيل لتجهيز الرداء النهائي. |
| Muhtemelen, Michelle ile birlikteyim sanıyordur. | Open Subtitles | من المؤكد إنها تظن بأني على علاقة مع ميشيل |
| Evet, dostum! Dostum. Michelle ile çıktığına inanamıyorum. | Open Subtitles | اجل يا صبي يا صاحبي، لا استطيع التصديق انك تخرج مع ميشيل |
| Michelle'le aynı ofiste çalışmak konusunda bir sorunun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية مشاكل بالعمل مع ميشيل في نفس القسم |
| Michelle'le mi yapacağım? - Dur bakalım, Sid. - Gemiyi limana Michelle'le sokacağım. | Open Subtitles | سأقوم بفعلها مع ميشيل؟ ـ انتظر يا سيد ـ اول مضاجعة لي ستكون مع ميشيل |
| Erkenden geldi... Michelle'e birlikte. İyi misin? | Open Subtitles | لقد قدم مبكراً،،،، مع ميشيل حسناً |
| Eğer Michelle ile ilişkime devam edersem, bir noktadan sonra kızına çakmaya çalışacağım. | Open Subtitles | لو أنني إستمريت في علاقه مع ميشيل عند نقطه معينه سأحاول أن أضاجع إبنتها |
| Michelle ile birlikteyken daha iyi biriyim. | Open Subtitles | أشعر بسعاده عندما أتواجد مع ميشيل. |
| - Bu yüzden oraya girmeden önce Michelle ile aynı kafada olun. | Open Subtitles | لذا , حاول ان تنسق الأمر مع ميشيل - قبل أن تذهب إلى هناك - بالتأكيد |
| Michelle ile birliktesin Bunu bana neden söylüyorsun? | Open Subtitles | .مع ميشيل لماذا تخبرني بذلك ؟ |
| Michelle ile en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة تحدث مع "ميشيل " ؟ |
| Lissa'nın havuz partisinde Michelle ile takıldı. | Open Subtitles | عبث مع (ميشيل) في حوض سباحة (ليسا) |
| Gidip Michelle ile konuşacağım. | Open Subtitles | (سأذهب للتحدث مع (ميشيل |
| Az önce Michelle'le konuştum, Kyle Singer'ı yakalamaya çok yaklaştık. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (ميشيل) لقد اقتربنا من الامساك بـ(كايل سينجر) |
| Michelle'le bebek yapmaya çalıştınız değil mi? | Open Subtitles | حاولتما إنجاب طفلاً مع "ميشيل" أليس كذلك ؟ |
| Bugün Michelle'le konuşurken daha dikkatli olmamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن أننا يجب أن نكون حذرين من طريقة تحدثنا مع (ميشيل) اليوم. |
| Hayır, Michelle'le birlikte çalışıp, Kyle Singer'ı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا. أريدك أن تعمل مع (ميشيل) وتجد (كايل سينجر) |
| - Michelle'le birlikte! - Peki. | Open Subtitles | ـ مع ميشيل ـ حسنا إذا |
| Michelle'e karşı kini mi varmış? | Open Subtitles | -أكان لديها شكوى مع (ميشيل)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 