"مع نفس الأشخاص" - Translation from Arabic to Turkish

    • aynı kişilerle
        
    • aynı insanlarla
        
    Dört yıl aynı yerde ve aynı kişilerle. Open Subtitles أربعة أعوام فى نفس المكان مع نفس الأشخاص
    Sen aynı kişilerle avlanmayı seviyorsun, çünkü onları yenebiliyorsun. Open Subtitles أنتَ تحب الذهاب للصيد مع نفس الأشخاص لأنك تستطيع هزيمتهم
    - aynı kişilerle yolculuk ediyorsun? Open Subtitles أنت تركبين مع نفس الأشخاص يوميا؟ نعم
    İkimizin de aynı insanlarla kapanmamış bir hesabı var. Open Subtitles لقد حصل كل من حساب لتسوية مع نفس الأشخاص .
    Benim mesleğimde, film işinde, tekrar tekrar hep aynı insanlarla çalışırız, ve asla, neredeyse asla kendi ben merkezli küçük çemberimizin dışına çıkmayız. Open Subtitles في مجالي مجال الأفلام دائماً نعمل مع نفس الأشخاص مراراً مراراً ولا نقم ,
    Hep aynı kişilerle yatardık. Open Subtitles لقد نمنا مع نفس الأشخاص
    - Hem de aynı kişilerle. Open Subtitles مع نفس الأشخاص
    aynı insanlarla aynı yerlerde kalamam ben. Open Subtitles لا يمكنني البقاء في نفس المكان مع نفس الأشخاص...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more