"مع نورا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nora ile
        
    • Nora'yla
        
    Nora ile konuşsan iyi olur, bilmek isteyecektir... Open Subtitles من الأفضل لك أن تتحدث مع نورا لأنها ستريد ... ..
    Nora ile bir keresinde tam 5 saat... yatakta kaldık. Open Subtitles مثل تلك المرة عندما كنت في السرير مع "نورا"... لأكثر من 5 ساعات,...
    - Hayır Bud, sen Nora ile kal. - Çek. Open Subtitles لا انت ستبقى مع نورا اصطفو
    Ben Nora'yla giderim. Siz de minnettar olun. Open Subtitles سأذهب مع نورا أنتم الإثنان عبّروا عن شكركم
    Josh, yarın muhtemelen Nora'yla olmak isteyeceksin. Open Subtitles جوش , من الأرجح أنك ستريد أن تكون مع نورا غدا
    Evet, Nora ile konuştum. Open Subtitles نعم لقد تحدثت مع نورا
    Nora ile Russell'la, ikinizle ve herkesle. Open Subtitles مع (نورا)، مع (راسل)، مع كليكما، ومع الجميع.
    Nora ile randevu fikrim dört mezar kazmak değildi, inan bana. Open Subtitles نعم , صدقوني , فكرتي هي الخروج في موعد مع ( نورا )اليلة لم يكن حفر لأربع جثث , حسناًً ؟
    Ve Nora ile de aynı bağı kur istiyorum. Çünkü ben... Open Subtitles وانا فقط اردت ان تحصل ...على نفس الرباط مع (نورا) قبل
    Nora ile bağ kurmam konusunda seni çözmek tam olarak da zor değildi. Open Subtitles لم تكن ماكر تماما . (عن الطلب مني في التوثيق مع (نورا
    Ama bunlar Nora ile bir hayata başlama isteğimi yok edecek kadar güçlü değil. Open Subtitles ولكن هذا لا يكفي ليجعلني أريد الاستسلام . (على حياتي مع (نورا
    Nora ile aramda bir şeyler vadı ama sonra hepsi bitti, bilirsin işte... Open Subtitles كان هناك ذلك الشيء مع نورا) والآن لم يعد كذلك) ...و أتعلم
    İnsanlarla olan, Nora ile olan duraksamamı. Open Subtitles ترددي مع الناس (مع (نورا
    Nora ile olmanın. Open Subtitles . (لتكون مع (نورا
    - Nora ile ne zaman konuştun? Open Subtitles متى تحدثتِ مع (نورا)؟
    Hayır Nora ile beraber olmak için geldim. Open Subtitles لقد أتيت مع (نورا).
    Hâlâ Nora ile birlikte. Open Subtitles -أجل (لازال مع (نورا.
    Yeni bir sürüye katılma. Nora'yla temiz bir sayfa aç. Open Subtitles حسنا , لا تذهب لتكون قطيع جديد كون بداية جديدة مع نورا
    Nora'yla olan geleceğimi istiyorum. Open Subtitles أريد ذلك المستقبل الذي رأيته مع نورا
    Bu akşam Nora'yla nereye gideceğimizi sorma zahmetinde bulunur musunuz biriniz? Open Subtitles ألا يود أيٌ منكم أن يسألني إلى أين سأذهب مع ( نورا ) هذه الليلة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more