Şerif, buraya nasıl geldiniz hiç bilmiyorum ama bu şeyle ne yaptığınızı bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | شريف، لا أعرف كيف وصلتما هنا انتما لكنكما لا تعرفان ماذا تفعلانه مع هذا الشيء |
Muhtemelen bu şeyle araba bile çalışabilir. | Open Subtitles | ربما يمكن بدء تشغيل السيارة مع هذا الشيء. |
bu şeyle kafamın içinde 3 ay boyunca yaşadım. | Open Subtitles | لقد عشتُ مع هذا الشيء في عقلي لمدة 3 أشهر |
Bu aletle bütün bir soyu kurutabilirsiniz ya da kalabalıktan tek bir kişiyi hedef alsanız da olur. | Open Subtitles | هل يمكن أن تمحو سلالة بأكملها مع هذا الشيء أو الهدف شخص واحد فقط بين حشد كبير من الناس |
Bu iğneden belli aralıklarla, küçük dozda yapılırsa iyi hissedersin, sakinleştirir, rahatlatır. | Open Subtitles | مع هذا الشيء إذا أخذت منه جرعة صغيرة . . كلّ دقيقة |
Bu iğneden belli aralıklarla, küçük dozda yapılırsa iyi hissedersin, sakinleştirir, rahatlatır. | Open Subtitles | مع هذا الشيء إذا أخذت منه جرعة صغيرة . . كلّ دقيقة |
Kalabalıktaki tek bir insanı hedef alıp bütün bir nesli bu şeyle öldürebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تدمر عشيرة بواسطة تتبع خط حامضهم النووي مع هذا الشيء, أي تستطيع أن تستهدف شخصاً من بين مجموعة |
bu şeyle çalışamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العمل مع هذا الشيء |
bu şeyle görüşüyordu. | Open Subtitles | كانت تتقابل مع هذا الشيء |
(Kahkaha) Bana kapalı devre solunum aleti yaratma fikriyle geldi; Home Depot'dan alınmış CO2 gazını temizleyici basit bir tüp ve ona yapıştırılmış bir balon, bunu içime yerleştirecektik ve bir şekilde havayı sirküle edip temizleyecek, kapalı devrede içimde bu şeyle nefes alacaktım. | TED | (ضحك) وهكذا، جاء بهذه الفكرة لصنع آلة إعادة التنفس مع جهاز فلترة غاز ثاني أكسيد الكربون الذي كان أساسا أنبوب من هوم ديبوت مع أنبوب بالوني ملصقاً به الذي اعتقدت أننا نستطيع أن وضعه داخل جسمي وبطريقة ما يمكن توزيع الهواء وإعادة التنفس مع هذا الشيء بداخلي |