"مع والت" - Translation from Arabic to Turkish

• Walt'la
• Walt ile

Walt'la rolünü çalıştık. Ondandır. Sana ayıyı bu yüzden mi aldı?
أنا كنت طوال الليل ادرس الحوار مع والت لذا من الممكن ان هذا ما فعل القرحه

Walt'la kasetten izledik, ama sen başka kızlarla yattığını söyleyince, utandım söyleyemedim.
لقد شاهدت مع والت كيف تمارس الجنس لكن كنت مكبوحه لأعترف بذلك بعد ان قلت لي انك نمت مع فتيات اخريات

Walt'la yatmadım. Yalan söyledim, tamam mı?
لم انم مع والت لقد كذبت , امفهوم ؟

Yani, taraf seçip, Walt ile konuşmamızı yasaklamayacak mısın?
حسنا , انتِ سوف تجعلين لنا اختيارين واللذي يمعنا التحدث مع والت ؟

Mags, bu gece Walt ile takılacaksın sanıyordum.
ماجي،،، اعتقد انك تتسكعين مع والت الليلة!

- Walt'la konuşmam lazım.
أريد التحدث مع والت

Walt'la aynı fikirde olmayı planlamıyordum.
كنت اخطط لاتفق مع والت.

Hayır. Hiçbir şey anlamamıştım. Ta ki beni Walt'la tehdit edene kadar.
كلاّ، لم أربط كلّ الأمور معاً حتى هدّدوني مع (والت).

Kendini affetmen gerek Skyler. Walt'la bazı sorunlarınız vardı.
عليكِ أن تسامحي نفسكِ، (سكايلر) كانت لديكِ كل هذه المشاكل مع (والت)

Bak, şimdi bu konuya girmek istemiyorum. Ama Walt'la ilgili konuda...
انظري، لا أود الخوض في التفاصيل ولكن الأمر مع (والت)، هنالك...

Walt'la olmanın tek hedefi olamayacağını tatsız bir şekilde anlamıştı.
لقد كان إدراك غير مريح أن بقائها مع (والت) لم يكن هدفها الوحيد

Yani sen... Walt'la yatmadın mı?
إذا انتي لم تنامي مع والت ؟

Yapamam. Bu gece, Walt'la konuşmam için büyük fırsat.
أنا حقاً أحتاج هذه الليلة مع (والت) لنتحدث

Walt'la olmak istemiyorum, tamam mı?
لا أريد أن أكون مع (والت), حسناً؟

Bu şahane! Walt'la beraber kutlamaya sabırsızlanıyorum.
(هذا رائع أنا متشوق للاحتفال مع (والت

Walt ile takılırsam üzülür müsün?
هل ستغضبين اذا خرجنا مع والت ؟

Mahkemede, ülkeden Walt ile ayrılmama izin vermeyecekler.
في المحاكمة، ستنجح في منعي من مغادرة البلاد مع (والت)

Hmm. Walt ile ikinci round pek iyi gitmedi sanırım?
♪ شاشة باب الخلفي تغلق بعنف ♪ يبدو لي أن الجولة الثانية مع ( والت ) لم تمضي كما هو متوقع ؟