| Tekrar görüşmeye başladığımıza göre hala annesiyle beraber yaşadığı gerçeği biraz sorun oluyor. | Open Subtitles | حسنا، الأن بعد أن عدنا لبعضنا واقع أنها لا تزال تعيش مع والدتها يشكل مشكلة نوعاً ما |
| Nüfus kayıtları Vivian'ın annesiyle beraber yaşadığını gösteriyor. | Open Subtitles | السجلات تظهر بأن فيفيان كانت تعيش مع والدتها |
| Yani, Tessa Marchetti Şükran Gününde annesi ile birlikteydi. | Open Subtitles | - اذن تيسا ماركيتي أمضت عيد الشكر مع والدتها |
| O annesi ile zaman Manila tatile oldu. | Open Subtitles | كانت في إجازة في مانيلا مع والدتها. |
| Eskiden Debbie'nin oturduğu evde annesiyle birlikte yaşıyormuş. | Open Subtitles | لقد عاشت في هذا المنزل مع والدتها |
| Uzun zaman önce onun annesiyle bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | كان لديه علاقة مع والدتها... منذ زمن طويل |
| Tek konuştuğumuz annesiyle olan ilişkisi kendini yetersiz hissetmesinin verdiği acı ve ailesiyle ilgili korkunç sırlardı. | Open Subtitles | كل ما كنا نتحدث عنه هو علاقتها مع والدتها ومشاعر عدم كفاءتها المزعجة وجميع أسرار ذلك الجزء من عائلتها |
| Satranç öğrenmek için annesiyle buraya gelirdi. | Open Subtitles | وقالت إنها جاءت مع والدتها لتعلم لعبة الشطرنج. |
| Görünüşe göre karısı, Alton'da annesiyle beraber kalıyor. | Open Subtitles | على ما يبدو, أنّ زوجته تمكُث مع والدتها في ألتون، |
| annesiyle beraber Londra'da yaşıyor. Sırt çantası arabamda. - Onu alın. | Open Subtitles | إنها تعيش مع والدتها في "لندن" حقيبتها معي في السيارة |
| Akko, yurtdışında çalışan babasını ziyaret etmek için annesiyle beraber uçtu. | Open Subtitles | أكو) قد سافرت مع والدتها) لتزور والدها الذي يعمل في خارج البلاد |
| Galiba annesi ile birlikte yaşıyor değil mi? | Open Subtitles | أعتقد بأنها تحب تعيش مع والدتها ، حصيح؟ |
| Aradıklarında annesi ile beraberdim. | Open Subtitles | لقد كنت هناك , مع والدتها عندما اتصلوا |
| Daha sonra tekrar annesi ile yaşamaya başladı. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، عادت للعيش مع والدتها. |
| Kızın annesi ile bu sabah konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع والدتها هذا الصباح |
| Eskiden Debbie'nin oturduğu evde annesiyle birlikte yaşıyormuş. | Open Subtitles | لقد عاشت في هذا المنزل مع والدتها |
| - Ben onun annesiyle peşreve başlamıştım! | Open Subtitles | لقد وصلت لمرحلة التقبيل مع والدتها |
| O somurtuk bakışlar, annesiyle olan sorunları bana yöneltmesi... | Open Subtitles | ,نظراتها المقطبة المنتقلة إلى ...لمشاكلها مع والدتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 