| Gelecek ay Filip babamın yanında çalışmaya başlıyor. Evleneli iki saat olmadı ama seni şimdiden kafeslemiş. Benim evleri de satarsın artık.. | Open Subtitles | الاسبوع القادم فيليب عليه البدأ مع والدى لا مزيد من البقاء في السرير للثانية ظهرا الأفضل أن تخرج إلى الطريق |
| Çünkü annemlerin yanında olmayınca... yanında olmak istediğim tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | لاننى ان لم أستطع ان أكون مع والدى فالشخص الذى أريد ان أكون معه هو انت |
| Çünkü annemlerin yanında olmayınca... yanında olmak istediğim tek kişi sizsiniz. | Open Subtitles | لاننى ان لم أستطع ان أكون مع والدى فالشخص الذى أريد ان أكون معه هو انت |
| - Ailem de burada. - Hep senden bahsederler. | Open Subtitles | أنا مع والدى |
| Gwen'in ailesiyle akşam yemeği var. | Open Subtitles | سأتعشى مع والدى جوين فى منزلهم الليلة |
| Benim babamla olan ilişkim seni alakadar etmez. | Open Subtitles | لا , علاقتى مع والدى فعلا ليست من شأنك |
| Bir kere tatilde babamla gitmiştim. | Open Subtitles | آجل . لقد ذهبت هناك ذات مرة مع والدى |
| - Ailem de burada. - Hep senden bahsederler. | Open Subtitles | أنا مع والدى |
| Dün gece Cole'un ailesiyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحاذثت مع والدى كول الليلة الماضية |
| Jade'in Japonya'daki ailesiyle konuştuğunu söylemişti, hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكروا ما قالته عن كونها تحدثت مع والدى "جاد " فى اليابان ؟ |
| Bir kere tatilde babamla gitmiştim. | Open Subtitles | لقد ذهبت هناك ذات مرة مع والدى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 