Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مغادر الآن" - Translation from Arabic to Turkish
-
Hemen gidiyor
-
Şimdi gidiyorum
-
şimdi çıkıyorum
| Hemen gidiyor musun? | Open Subtitles | هل أنتَ مغادر الآن ؟ |
| Hemen gidiyor musun? | Open Subtitles | -هل أنت مغادر الآن ؟ - نعم أنا ... |
| - Ben annemi isterim. Şimdi gidiyorum. | Open Subtitles | اريد أمي - استمع ، إنني مغادر الآن |
| Şimdi gidiyorum. | Open Subtitles | أنا مغادر الآن |
| Lima Bean'de kimya hocamla buluşmak için şimdi çıkıyorum. | Open Subtitles | انا مغادر الآن لأقابل مدرس الكيمياء " عند " ذا ليما بين |
| Hemen şimdi çıkıyorum. | Open Subtitles | إنني مغادر الآن |