"مغامراتي" - Translation from Arabic to Turkish

• maceram
• maceramda
• maceralarımı
• maceralarımla
• maceralarım
• maceralarıma

Böylece maceram sona erdi.
،وبذلك وصلت مغامراتي الي النهاية

Bunların uzay maceramda yanımda olmalarını isterdim.
أتمنى أني كنت أمتلك هذه أيام مغامراتي الفضائية

Bu güzel adamlarla maceralarımı duyduğunda ağlayabilirsin belki de.
ربما تبكي عندما تسمع عن مغامراتي العديدة مع أولئك الرجال الطيبين

Bir keresinde maceralarımla ilgili her şeyi anlatıp anlatmadığımı sormuştun.
سألتني مرّة إذا ما كنتُ قد قصصتُ عليك كلّ ما يمكن قصّه عن مغامراتي

En büyük isteğim, maceralarım hakkında üç bölümlük harika bir roman yazmak.
طموحي الغير متحقق لكتابة رواية عظيمة في ثلاثة أجزاء حول مغامراتي أية مغامرات؟

Los Angeles'a geldim geleli maceralarıma dahil olmak için yalvardınız.
لقد توسلت لي لجلبك فى مغامراتي منذ وصولي إلى (لوس انجليس)

Benim maceram. Baş kahraman benim.
... مغامراتي أنا بطل الرواية

Son büyük maceram.
" آخر مغامراتي العظيمة "

Bu maceramda bana yardım edersen belki ikimiz de istediğimizi elde edebiliriz.
لكن يمكنك مساعدتي في مغامراتي. وربما نستطيع ان نحظى بما نريد.

"Sevgili Jack Rusoe, yeni maceramda biraz yardıma ihtiyacım var.
(عزيزي (جاك روسو أحتاج مساعدة قليلة في أحدث مغامراتي

Sana son zamanlardaki romantik maceralarımı hızlıca anlatayım.
و فقط أحضركِ بسرعة إلى مغامراتي الأخيرة

Burada kapalı kaldığım zamandaki maceralarımı kayıt edeyim diye.
أفكر بتوثيق أكثر لبعض من قفص مغامراتي.

- Ma-ce-ralarımı. - "maceralarımı."
مُغامراتي - مغامراتي, بدءًا من هذا الصباح -

Vahşi maceralarımla ilgili bir sürü blog paylaşıyorum.
لقد نشرت الكثير من المدونات عن مغامراتي,

Bir keresinde maceralarımla ilgili her şeyi anlatıp anlatmadığımı sormuştun.
... سألتني مرةً إذَا كنتُ قد قُلتُ لك كل شيء عن مغامراتي ...

tamamlanmamış isteğim, maceralarım hakkında üç bölümlük bir hikaye yazmak.
طموحي الغير متحقق لكتابة رواية عظيمة في ثلاثة أجزاء حول مغامراتي

Şimdi müzik anlamında benim için çok temel ve gerçekten içsel anlamda önemli bir deneyim Güney Afrika'daki maceralarım olmuştur, bana göre gezegenimizin en baş döndürücü müzik ülkesi, müziksel kültürüyle bana çok temel bir ders veren bir ülke: müzik yaparak çok derin seviylerde yaşamsal güven sağlayabilirsiniz.
أما الان فما هو جوهري و ما كان عبارة عن تجربة حقا مهمة غريزيا بالنسبة لي, من حيث الموسيقى, هو مغامراتي في جنوب افريقيا انها البلد الأكثر اذهالا موسيقيا على وجه الارض من وجهة نظري بل وهو البلد الذي من خلال ثقافته الموسيقية علمني درسا جوهريا وهو أنه من خلال تأليف الموسيقى يمكن أن تحصل على مستويات عميقة من احياء الثقة الجوهرية