Şu an kapalı olduğundan oldukça eminim. Yarın sabaha kadar bekleyeceksin. | Open Subtitles | أنا على يقين انه مغلق الآن ربما عليك الإنتظار حتى الصباح |
Ayrıca lahitin kapağının açık olduğunu söyledi ama şu an kapalı. | Open Subtitles | ايضاً الشرطي قال أن غطاء التابوت كان مفتوحا, ولكنه مغلق الآن. |
- Plastik cerrahi kliniği. Ya da eskiden öyleymiş. Artık kapalı. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إنّه مركز للجراحة التجميلية، أو كان كذلك، يبدو أنّه مغلق الآن. |
- Artık kapalı. | Open Subtitles | -إنه مغلق الآن |
Tüm kiralama şirketleri kapandı. Yağmur sezonu bitene kadar kimse nehir yukarı çıkmayı göze almaz. | Open Subtitles | الكل مغلق الآن ولن يتحرك أحدهم حتى ينتهي موسم المطر |
- Rapor yok mu? -Ofıs şu anda kapalı. | Open Subtitles | المكتب مغلق الآن |
Burası şu an kapalı. İşçiler burada değiller. | Open Subtitles | هذا المكان مغلق الآن إن العمال ليسوا هنا |
- Ship-It şu an kapalı. - Lütfen mesai saatleri içinde tekrar gelin. | Open Subtitles | الشحن مغلق الآن من فضلكم عودوا في أوقات الدوام الرسمية |
bir Çin restoranında Washington, D.C. içinde Yenching Sarayı olarak adlandırılan Bu saray ne yazık ki şu an kapalı. ve Walgreens'e çevrilmesi hakkında | TED | في مطعم صيني يدعا قصر ينشنغ في واشنطن، والذي للأسف مغلق الآن ، وعلى وشك أن يتحول إلى "والجرين". |
Otopark bugünlük kapandı. Yarın gelin. | Open Subtitles | مكتب الإيداعات مغلق الآن يمكنكم العودة غداً |
Müşteriler dikkat, alışveriş merkezi şimdi kapandı. | Open Subtitles | "انتبهوا أيها المتسوقون، المجمع التجاري مغلق الآن" |
Mutfak kapandı. | Open Subtitles | المطبخ مغلق الآن. |
Aslında, şu anda kapalı. | Open Subtitles | فى الحقيقة إنه مغلق الآن |