Düğün şarkıcısı için Glenn'den ayrılmayı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | اتفكرين انك سوف تتركين جلين من اجل مغنى الزفاف؟ |
Senin bir rock yıldızı değil de bir düğün şarkıcısı... olduğun gerçeğiyle başa çıkmayı öğrenebilirim. | Open Subtitles | استطيع ان اتعلم ان اتكيف مع الحقائق... انك مغنى زفاف وليس مغنى روك |
Gece kulübüne şarkıcı gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج الى مغنى للنادى الليلى لقد تكلمنا عن هذا من قبل |
Bence tutacağımız şarkıcı... Bilirsin, Frank Sinatra tipinde, baş şarkıcı... | Open Subtitles | اعتقد يجب ان يحية مغنى رئيسى مثل فرانك سيناترا |
Ben şarkıcıyım. | Open Subtitles | ثم سأتجه الى لوس أنجلوس انا مغنى |
Hangi filmde koro bu şekilde dans ediyordu ve şarkıcının bir kürk mantosu vardı? | Open Subtitles | فى أى فيلم كانت الفرقة ... ترقص هكذا مع مغنى بمعطف من الفراء ؟ |
Brandon, sen harika bir şarkıcısın, ve oradaki bütün kızlara rağmen, seni beni seçtin. | Open Subtitles | براندون) إنك مغنى وسيم) . ودوناً عن جميع هؤلاء البنات اخترتنى أنا |
Sen dünyadaki en kötü düğün şarkıcısısın ahbap! | Open Subtitles | انت اسوء مغنى زفاف فى العالم كله |
Demek oluyor ki, iki kafalı Tronkan cırtlak şarkıcısı gibi yerimizi belli edeceğiz. | Open Subtitles | وفى هذه الأثناء نحن نذيع مكاننا مثل مغنى "ترنكان" برأسين |
En büyük rock-and-roll şarkıcısı, Ve ben de dünyanın en iyi boksörüyüm. | Open Subtitles | ،"إنه أعظم مغنى للروك "أند رول و أنا أعظم ملاكم على وجه الأرض |
En büyük rock-and-roll şarkıcısı, Ve ben de dünyanın en iyi boksörüyüm. | Open Subtitles | ،"إنه أعظم مغنى للروك "أند رول و أنا أعظم ملاكم على وجه الأرض |
Ted Hawkins adlı bir halk müziği şarkıcısı yazmış. | Open Subtitles | " مغنى شعبى يُدعى " تيد هوكنز هو من قام بكتابتها |
Bu iyi bir düğün şarkıcısı. | Open Subtitles | هذا الشخص مغنى زفاف جيد. |
İyi kurtarış düğün şarkıcısı. | Open Subtitles | ليحفظ الله, مغنى الزفاف. |
Zıt olarak James Brown tipinde bir baş şarkıcı çünkü, biliyorsun, gerçekten dürüst olalım, sadece bir tane James Brown var ve iyi bir James Brown gerçekten dayanılmaz olur. | Open Subtitles | او مغنى رئيسى من نوع جيمس براون لانك تعرفين بصدق انة لا يوجد الا جيمس براون واحد فقط وانتى تعرفى انة مغنى لا يطاق |
Çünkü ne zaman bilinmedik bir şarkıcı ya da grup ismi söylesem, hepsinin hakkında çok bilgili oluyordun. | Open Subtitles | لانه فى كل مره اذكر اسم مغنى او فرقه غير معروفه .كنت تعرف الكثير عنها |
Bence şey birini tutmalıyız, bilirsin, Frank Sinatra tarzı, oh, yıldız şarkıcı... şey olmasın ama James Brown tarzı bir şarkıcı... çünkü, biliyorsun, dürüst olmak gerekirse evet tek bir James Brown var ama... ve, biliyorsun ki, James Brown taklidi çok sahteleri ise dayanılmaz oluyorlar. | Open Subtitles | اعتقداننايجباننؤجر مغنى مننوعية , فرانك سيناترا كى يقود المنشدين... . أو على النقيض جيمس براون كى يقود المنشدين... |
- Ben şarkıcı olmak istiyorum. | Open Subtitles | بعد كل ما تخطيناه... اريد ان اكون مغنى. |
Sen bir şarkıcı mısın yoksa sanatçı mı? | Open Subtitles | هل أنت مغنى أم موسيقى؟ |
Çünkü, Norman, ben bir şarkıcıyım. | Open Subtitles | لأننىيا"نورمان"مغنى. |
Ben iyi bir şarkıcıyım. | Open Subtitles | انا مغنى جيد |
Hangi filmde koro bu şekilde dans ediyordu ve şarkıcının bir kürk mantosu vardı? | Open Subtitles | فى أى فيلم كانت الفرقة ... ترقص هكذا مع مغنى بمعطف من الفراء ؟ |
Bu arada, Jackie Sen de kötü bir şarkıcısın. | Open Subtitles | بالمناسبة (جاكى) أنت مغنى سئ |
Sen düğün şarkıcısısın. | Open Subtitles | انت مغنى الزفاف. |
Birinci sınıf bir serseri, üçüncü sınıf bir rock yıldızı. | Open Subtitles | انه الأصغر ولكنه كارثة كاملة أول الفاشلين مغنى درجة ثالثة |