"مغني الأوبرا" - Translation from Arabic to Turkish

• opera

Konuşmama "doğa" ile başlayacağım fakat öncesinde, bir opera sanatçısının ısınma rutininden bir kesit dinleyelim.
سأبدأ بالتحدث عن الطبيعة، ولكن قبل هذا، فلنستمع بسرعة لهذه المقطوعة حيث يستعد مغني الأوبرا للغناء.

Bir opera şarkıcısı, cambazlığı öğrenmek için eğitimine küçük yaşta başlamalıdır. Bu yüzden opera okuluna gidebilmek için her şeyi denedim, elimden gelen her şeyi yaptım.
مغني الأوبرا يجب أن يبدأ بالتدريب منذ الصغر لكي يتعلم الحركات البهلوانية ، لذا حاولت وبكل وسعي للذهاب الى مدرسة للأوبرا.

Bu armonik sesler, harmonikler veya ikincil sesler denen belirli frekanslara bölünürler ve o sesleri yönetmek, opera şarkıcılarının, sihirlerini nasıl kullandıklarını gösterir.
تنقسم هذه النغمات التوافقية إلى ترددات محددة تدعى بالتوافقيات، أو الجزئيات ويمَكَِن التلاعب بها مغني الأوبرا من عرض مهاراتهم السحرية.

Dr. Soljacic'in yapmayı başardığı şey ise bu bobinleri normal transformatör büyüklüğünden daha uzak mesafelere, bu yeni teknoloji ile ayırmak sadece, ki bu odanın öbür ucundaki bardağı sesiyle çatlatan opera sanatçısının yaptığı işten çok farklı değil.
ما أكتشفه د. قيلبرت هو كيفيه عملها فقد فصلنا السلكين في المحول لمسافة أبعد من حجم هذه المحولات بإستخدام هذه التقنية ، والتي لا تختلف كثيراً بطريقة مغني الأوبرا حينما يكسر الزجاج في الجانب الأخر من الغرفة

Bu bana opera binasında yaptığımız partiyi hatırlattı.
هذا يذكرني بالحفلة التي خدمنا بها... -في بيت مغني الأوبرا

O, şu ünlü görme engelli opera sanatçısı.
إنه مغني الأوبرا الأعمى.