| Anahtarlarını alıkoymuyorum fakat sen üzgünken araba kullanmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أخفى مفاتيحكِ لكنى لن أدعكِ تقودين حين تكونى مستاءة للغاية |
| Anahtarlarını kaybettiğini, zaten söylemiştin bana. | Open Subtitles | لأنكِ أخبرتيني مسبقاً بأنكِ ستفقدين مفاتيحكِ |
| - Anahtarları kilitte bırakmışsın, açamadım. | Open Subtitles | تركتِ مفاتيحكِ على القفل لم أستطع فتح الباب |
| Bunlar senin Anahtarların, ...buraya son geldiğinde unutmuş olmalısın. | Open Subtitles | لابد أن هذه مفاتيحكِ لابد أنكِ تركتها آخر مرة أتيتِ فيها هنا |
| Buyurun, anahtarlarınız. | Open Subtitles | لذا تفضلي مفاتيحكِ |
| Neden klinik anahtarlarınızı bana veriyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تعطيني مفاتيحكِ للعيادة؟ |
| Arabanın Anahtarlarını ver. Şimdi! | Open Subtitles | أعطني مفاتيحكِ مفاتيح سيارتكِ .. |
| Anahtarlarını posta kutuna bıraktım. Ancak seni son bir kez görmeme izin ver. | Open Subtitles | تركت مفاتيحكِ في صندوق بريدكِ) (دعيني أراكِ مرة بعد |
| Anahtarlarını ver. | Open Subtitles | اعطيني مفاتيحكِ |
| Anahtarlarını kapıda bırakmışsın. | Open Subtitles | تركتِ مفاتيحكِ في الباب |
| Anahtarlarını vermeni isteyeceğim. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعطيني مفاتيحكِ |
| Anahtarlarını geri getirdim. | Open Subtitles | لقد أردتي إستعادة مفاتيحكِ |
| Anahtarları ver, Anahtarları ver! | Open Subtitles | أعطيني مفاتيحكِ أعطيني مفاتيحكِ. |
| Anahtarları alabilir miyim, bayan? | Open Subtitles | هل أستطيع اْن أحصل على مفاتيحكِ ؟ |
| Anahtarları ver. | Open Subtitles | أعطينيّ مفاتيحكِ سأحضر السيارة |
| Anahtarların burada değil. | Open Subtitles | هذا ليس مكان مفاتيحكِ |
| Bunlar da Anahtarların. | Open Subtitles | تفضلي مفاتيحكِ |
| Anahtarların. | Open Subtitles | مفاتيحكِ. |
| anahtarlarınız. | Open Subtitles | هذا هو مفاتيحكِ |
| İşte anahtarlarınız. | Open Subtitles | هاهي مفاتيحكِ. |
| Neden klinik anahtarlarınızı bana veriyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تعطيني مفاتيحكِ للعيادة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 