| - İyi. Adamın üzerinden araba anahtarı almadın, değil mi? | Open Subtitles | ألم تعثر على مجموعة مفاتيح سيارة بحوزة ذلك الرجل ؟ |
| Hastaneye getirildiğinde cebinde araba anahtarı vardı. | Open Subtitles | كان معه مفاتيح سيارة عندما أتى إلى هنا |
| Bütün arabalar dolu. O zaman valeyi bulup babamın arabasının anahtarlarını al. | Open Subtitles | إذن إذهب إلى الخادم وأحضر مفاتيح سيارة أبي |
| Çok gansgstersın ya, babanın arabasının anahtarlarını getiremiyorsun. | Open Subtitles | تريد ان تصبح رجل عصابة ولا تستطيع سرقة مفاتيح سيارة والدك |
| Yeni arabasının anahtarını bizzat ben vereceğim. Bu kadar basit, Bayan Shapiro. | Open Subtitles | و سأسلمك شخصيا مفاتيح سيارة جديدة , بهذة البساطة , سيد شابيرو |
| - Nate'in arabasının anahtarı nerede? | Open Subtitles | - أين مفاتيح سيارة " نيت " ؟ |
| O arabanın anahtarı değil, değil mi? | Open Subtitles | انه ليس سلسة مفاتيح سيارة ، أليس كذلك ؟ |
| Bilirsin, araba anahtarları, dizüstüler, evcil hayvanlar. | Open Subtitles | مفاتيح سيارة ، حواسيب شخصية ، حيوانات أليفة |
| Şirket telefonu. Şirket arabanın anahtarları. | Open Subtitles | هاتف الشركة، مفاتيح سيارة الشركة |
| Annemin arabasının anahtarları var bende. | Open Subtitles | لديّ مفاتيح سيارة امي |
| - Ne para ne de araba anahtarı var. | Open Subtitles | ولا وجود للنقود أو مفاتيح سيارة |
| Onu kaybetmedim. araba anahtarı değil o. | Open Subtitles | أنا لم أفقدها، إنها ليست مفاتيح سيارة. |
| "Çatı katında yarasa." "araba anahtarı kaybolmuş." | Open Subtitles | " مضارب في السقيفة " " مفاتيح سيارة مفقودة " |
| İnan bana, Hal ve araba anahtarı, Mekanikler kadar korkutucu. | Open Subtitles | ثق بي، (هال) و مجموعة مفاتيح سيارة معه (مُخيف مثل الـ(ميك |
| Merak etme, babanın arabasının anahtarlarını aldım ve tüm sarhoşların anahtarlarını koyduğum yere koydum. | Open Subtitles | لا تقلق، لقد أخذت مفاتيح سيارة والدك ووضعتها مع مفاتيح السكارى الآخرون |
| Ekip arabasının anahtarlarını almak zorunda kalmıştım. | Open Subtitles | إضطررت للذهاب الحصول على مفاتيح سيارة الدورية |
| Üvey annemin arabasının anahtarlarını aldım. | Open Subtitles | لديّ مفاتيح سيارة زوج أمي. |
| İzimizi kaybettirmeliyiz. - Dan, polislerin arabasının anahtarını al. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أن نغطي أثارنا "دان" أحضر مفاتيح سيارة الشرطة |
| Brad'in arabasının anahtarını kaptı ve çekip gitti. | Open Subtitles | اخذت مفاتيح سيارة(براد) و خرجت مسرعة |
| Nate'in arabasının anahtarı nerede? | Open Subtitles | أين مفاتيح سيارة " نيت " ؟ |
| Evet, genç bir çocuk, anne babası evde yok ve arabanın anahtarı onda. | Open Subtitles | ...طفل مراهق بدون والدين, و يوجد مفاتيح سيارة |
| -Annenin araba anahtarları? | Open Subtitles | هل أحضرت مفاتيح سيارة والدتك؟ |
| Bizi bekleyen bir arabanın anahtarları. | Open Subtitles | مفاتيح سيارة تنتظرنا |
| Bunlar annemin arabasının anahtarları. | Open Subtitles | هذه مفاتيح سيارة أمي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 